《最蓝的眼睛》里“蓝色”的国俗语义透视

来源 :现代语言学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:slik
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
语言作为社会群体的交际工具,反映使用该语言的社会群体或民族的历史、文化和民情风俗,其语义无不浸透了该民族的发展和进步的遗迹,语义与词语的使用者和社会环境有紧密关联,具有民族文化特色,具有国俗语义。西方的英语里Blue的意义,是在西方海洋文明孕育蓝色文化的环境下,由蓝色对人的生理、心理效应与颜色的社会价值相互作用的结果,所以“蓝”除了表示颜色的功能外,还具有海洋般“忧郁的”和“美好、高贵”的特殊的文化语义,构成文化能指网络。小说《最蓝的眼睛》则诠释了蓝色文化环境下,美国社会凸显“蓝色”文化能指网络的高贵,形
其他文献
本文是对《英语产出能力与课程优化设计研究》一书的评介。该书是一部从心理语言学视角和课程视角探索有效的英语教学途径的著作。书中基于语言输出的外语课程优化设计主要涉
左翼作家革命情结的生成源于现代化的焦虑与渴望.在苏联革命的启示下,他们选择了由革命而走向“现代”的道路。从“文学革命”到“革命文学”,是左翼作家革命情结的生成过程。这
该文利用近年来出版的唐代墓志及其他墓志资料,结合自己多年的考证,补充了孟二冬《登科记考补正》一书中尚未记载的部分及第时间无考之进士出身者的资料。
优秀的翻译工作研究者应从国家战略高度和国家文化发展层面深刻理解中华文化对外传播的重要性和紧迫性。本文正是以时代和国家需求为基点,从精神分析与翻译过程的相似性出发,
旅游广告是旅游目的地塑造其独特身份,吸引游客量的重要途径。该文以央视上播放的国内外城市广告为研究对象,分别从叙事学和修辞两个角度对比中外旅游广告中着重凸显的城市特
法国当代作家克莱齐奥十分擅长将自然元素融入其写作当中,而“水”是其作品中出现频率最高的子题之一。本文以语言学词汇场视角,对克莱齐奥的《流浪的星星》以及《诉讼笔录》
采用声发射技术与小波包理论相结合的方法对管道泄漏点实现了精确定位.首先,对2个声发射传感器采集的数据信号运用小波包分解并重构得到不同频段数据.然后,对2个传感器分解信
东北亚区域合作为长春市提高对外开放水平提供了难得的机遇,长春市地处东北亚地区的地理中心,又是铁路和航空枢纽,再加上良好的工农业基础,使得长春市完全有机会在东北亚区域
在高等教育改革和高等职业教育发展的背景下,高职院校招生模式多元化,学生基础知识普遍较差。生物化学是医药专业必开的一门重要的基础课程,由于课程内容比较抽象,导致学生学
高校教职工的职业素养直接影响到学校的教学水平,影响到在校学生的学习效果,关系到学校在激烈的竞争中能否生存,也关系到学校的发展和进步,做好基层教职工的教育工作,是学校