论文部分内容阅读
在翻译作品和文献中,越来越多对＂译者主体性＂的关注成为译界研究的核心之一,这与翻译中所涉及的作者、译者、文本、和读者等各个方面的地位变化息息相关。本文主要借助我院国际商务官员研修翻译资料为例,以语言文化差异为出发点,探讨译者的地位——译者主体性。
从语言文化差异论译者主体性
【摘 要】
：
在翻译作品和文献中,越来越多对＂译者主体性＂的关注成为译界研究的核心之一,这与翻译中所涉及的作者、译者、文本、和读者等各个方面的地位变化息息相关。本文主要借助我院国际
【机 构】
：
江西外语外贸职业学院
【出 处】
：
教育教学论坛
【发表日期】
：
2016年23期
其他文献
《新闻调查》凭借鲜活的画面、完美的解说、记者平衡的采访方式,使整个节目颇具说服力和感染力。作为央视的王牌节目,《新闻调查》悬疑的拍摄视角、解说员悬疑式的提问以及生
以黑龙江省和平灌区为研究区域,运用Copula函数构建自然降雨条件下灌区水资源(降水量和ET0)供需联合分布对其耦合量化模型,分析水资源短缺遭遇概率。针对灌区水资源调度系统
本文对 182名初中生和 82名高中生对初中化学课程内容的需求与兴趣进行了探查性调查 ,并对调查结果进行了认真深入的分析和研究。在此基础上 ,结合我国中学化学课程和教学的
罗伯特·诺齐克作为自由主义的一员,凭借以权利为核心的正义思想对当时主流的正义理念进行了批判,丰富了自由主义的内涵。诺齐克在《无政府、国家和乌托邦》中,提出了不同于
《物权法》规定住宅建设用地使用权期满后可以自动续期,这解除了群众对其住宅在期满后权利归属的担心。然而,《物权法》并没有对续期的土地使用费是否交纳及支付标准、办法作
<正>姚佐平要把上汽通用印度公司办成一个什么样的公司?不是通用公司,不是上汽公司,也不是五菱公司,而是一个印度公司欢迎会简单而隆重。在视频电话会议上,姚佐平用刚学会的
<正>如何有效利用和整合克莱斯勒这家美国第三大汽车公司的遗产成为摆在全世界汽车人前面既兴奋而又艰难的选择2007年情人节,戴姆勒-克莱斯勒集团准备北美断臂的消息传遍全世
本文通过分析国家秘密的既有定义,结合信息的特征分析,认为国家秘密本质上属于信息。国家秘密和信息一样,具有独立性、无形性、共享性、时效性,由此决定了国家秘密保护方式上
目的:了解西北地区中专生艾滋病知识、态度、行为(KAP)的现状,为健康教育活动提供本底资料.方法:用匿名自填的方法对随机抽取的西安、兰州3所中专全部或大部分学生共1298人进
贵州湿地脊椎动物共750种,隶属5纲33目101科,国家重点保护动物58种。具有区系组成复杂,种类丰富、资源量小,地域差异显著,保护种类多、濒危和易危状况明显等特征。提出了恢复