论文部分内容阅读
党的十八届四中全会提出了全面加强依法治国的方略,而这一宏观规划的贯彻落实需要各国家机构的依法规范运行。在法治建设的层面上,严格执法、公正执法是维护社会安定团结,保护国家和人民利益的强有力的手段;相应地,司法机关及其执法人员应当自觉接受监督,全面接受监督,以确保实现司法公正,全面提升司法公信力;政法机关应当充分发挥监督和制约的职能,严格依照法定程序进行执法工作,树立法治的权威。
The Fourth Plenary Session of the 18th CPC Central Committee put forward the strategy of comprehensively strengthening the principle of governing the country according to law, and the implementation of this macro-planning needs the normal operation of various state agencies according to law. At the level of rule of law, strict law enforcement and fair law enforcement are strong means of safeguarding social stability and unity and protecting the interests of the country and its people. Correspondingly, the judiciary and its law enforcement officials should conscientiously accept supervision and accept full supervision so as to ensure the realization Judicial impartiality and comprehensively enhancing the credibility of the judiciary. The political and legal organs should give full play to their functions of supervision and control, carry out law enforcement in strict compliance with legal procedures and establish the authority of the rule of law.