论文部分内容阅读
当代中国的科技事业是在国民党政府遗留下来的一片废墟上起步的。旧中国的科技事业机构残缺、人员不足、经费拮据、环境险恶。工农业实用技术还停留在近代科技发展的初级阶段,一些传统的科学研究工作只能在不需要现代实验设备的条件下勉强维持,现代科学技术几乎一片空白。面对国民党政府遗留下来的这一副乱摊子,中国共产党清醒地认识到,科技工作是新中国社会主义建设事业的一个重要组成部分,要领导和发展新中国的科技事业,必须首先做好科技组织机构的恢复与建设、科技人才的
The science and technology in contemporary China started with the ruins left over by the Kuomintang government. The old science and technology institutions in China are incomplete, staffed, financially constrained and the environment dangerous. Practical technology in industry and agriculture still stays in the primary stage of modern science and technology development. Some traditional scientific research work can only be maintained without the need of modern experimental equipment. Modern science and technology are almost empty. Confronted by this confused legacy left by the Kuomintang government, the CPC has soberly realized that science and technology work is an important part of the cause of building socialism in new China. To lead and develop the cause of science and technology in new China, we must first make good use of science and technology Organization of the restoration and construction of scientific and technological personnel