论文部分内容阅读
近年来,我国证券市场上“造假”案件愈演愈烈,屡禁不止,“造假”行为不仅严重扰乱了证券市场的正常秩序,而且严重侵害了股民的投资权益。尽管一些股民通过法律程序,要求“造假”公司予以民事赔偿,但终因法院“暂不受理”,使遭受损失的股民不能通过司法程序获得民事赔偿,这不能不说是我国证券市场法治建设的一大遗憾。随着股民要求证券民事赔偿的呼声日益高涨,我国证券民事赔偿法律制度的建立已经迫在眉睫。
In recent years, the cases of “fraud” in our country’s securities market are getting worse and worse. Repeatedly, the behavior of “fraud” not only seriously disrupted the normal order of the securities market, but also seriously infringed the investment rights and interests of investors. Although some shareholders pass the legal procedure and require “fake” companies to make civil compensation, the ultimate result is that the court can not accept civil compensation through the judicial process because of the “temporary rejection” by the court, which can not but be construed as the legal construction of the securities market in our country A big regret With the increasing demands of shareholders for securities civil compensation, the establishment of China’s securities civil compensation legal system is imminent.