1946年,31岁的她投资5万美元,在美国迈阿密州创办了一家化妆品公司,凭借独特的产品和营销理念迅速风靡美国。在美国成功以后,她带着她的香水和梦想远征欧洲大陆,法国,成为她的第一个突破口。有人劝她打消这个念头:天生有着时尚眼光和独特品位的法国人也许会承认在别的地方不如美国人,但说到香水,作为世界时尚引领者、骄傲浪漫的高卢人怎么会瞧得起这来自美国的产品?
　　不幸被言中,当她的香水摆上法国的化妆品柜台时,法国人根本没正眼瞧它。只有一些爱占小便宜的法国小市民假装试用产品,倒很多香水在身上,扬长而去,一次又一次地来占便宜。渐渐地,店员们有些看不惯了,她们开始向她抱怨,并纷纷献计献策,想办法来制止这些爱贪便宜的人。店员们七嘴八舌,认为需要在店里张贴这样的警示语:
　　“本店设有监控设备,请自重!”
　　“法国是有文化的国家,请做有教养的人!”
　　“贪婪是七宗罪之一!”
　　可是,她却很高兴地说:“你们错了,我们不但不张贴警示语,反而要尽量让这些人用香水,不要在乎她们占的那点小便宜。”
　　她的理由是:空谷中的幽兰,虽花香四溢,开始却可能没有蜜蜂而只有一些乱舞的蝴蝶,不要害怕蝴蝶带走了星点的花粉,正是翩翩起舞的它们将把花香带给蜜蜂。我们的香水也如同幽兰,让她们随便占便宜,正是这些爱占小便宜的顾客,把我们的香水带给了真正的买家。
　　果然,店里的顾客开始慢慢多了起来,他们不但买走了香水,还纷纷把它推荐给自己的朋友。这样,她的香水慢慢地打开了法国市场,开始成功地左右时尚界,并借此一举拿下欧洲市场。到今天,她的公司生产、营销的护肤、彩妆、香水等产品遍及全世界130多个国家和地区,实现年销售额高达51亿美元,成为世界顶级的化妆品公司。
　　她就是世界化妆品行业的奇女子、化妆品王国的皇后,雅诗·兰黛。
　　其实,正如雅诗·兰黛所言,让她们随便占便宜,蝴蝶会把香味带给蜜蜂。智慧不是仅仅盯在暂时的利益上,而是要有长远的眼光。如果短暂的小损失能够换来长久的大利益,那么懂得适当地放弃将会赢得更大的收获。
　　(晋华云摘自《中国青年》2009年第18期)