译介学视角下英译《诗经》对中国传统男性形象的展示

来源 :河南教育学院学报(哲学社会科学版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:xxj8880430
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
杨宪益、戴乃迭完成于特殊时期的英译《诗经》以尽可能保留源语文化的翻译要求展示了中国传统男性勤劳、勇敢、爱国、浪漫的形象,对于传播中华文化,使外国读者尽可能了解中华传统文化、正确认识中国形象发挥了积极作用,也为后人研究翻译理论与《诗经》译介提供了高质量范本.
其他文献
2020年疫情在我国的传播,使我国人民遭受到了很大的危害,导致人民群众非常惶恐.我国党和政府在疫情防控的过程中发挥的高效行政能力、机智的防控部署能力以及合理的调配人民的能力等最终使得国家和人民战胜了疫情.疫情的暴发对一直处于生活平静的新时代大学生而言,更像是一个危险的警示,引发大学生对党和国家、人民以及生命的思考.我国高校大力宣传抗疫精神,将抗疫精神融入大学生的思想政治教育,进一步激发大学生的爱国情感.
图书馆在文化传播中具有非常重要的作用,对于满足人民群众精神文化需求有不可或缺的价值.做好图书馆阅读推广,及时图书馆自身发展的需要,也是社会发展对图书馆提出的要求.图书馆阅读推广不是一件一蹴而就的事情,而是一个动态发展的过程,需要建立科学全面的策略体系,才能够真正有效地做好图书馆阅读.本文将首先简要讨论图书馆阅读推广的意义,然后重点阐述和总结图书馆的实施策略.
在全面加强党对教育工作领导的中国特色社会主义新时代,高校基层党组织必将面临新的要求和挑战.郑州铁路职业技术学院党委充分把握高校基层党建的本质和特征,创新建设了“十个抓”工作体系,通过实施优化了高校基层党建工作体系,强化了高校基层党组织政治功能,实现了高校基层党建工作的科学化、制度化和规范化管理,全面增强基层党组织的创造力、凝聚力、战斗力.
智能医疗是近年来出现的一种独特的医学术语,主要通过物理接触技术、云计算和人工智能等作为医疗服务模式.本文主要总结了当前的智能医疗的数据,分析了现代大规模数据在智能医疗手段诊断中的应用,包括在此类领域的应用,作为医学检查、医学图像分析、临床决策支持和远程医疗,并给出了一个概念,即在分析智能医疗诊断领域的大数据时会遇到什么样的问题以及未来会出现什么样的趋势.
思想政治教育是我国高校教育体系中重要的组成部分,在多年的发展中,习近平新时代中国特色社会主义思想建设更加完善.在此背景下,各高校积极探索教育信息化理论的落实路径,利用大数据等现代信息技术优化思政教育模式,致力于为学生提供自由发展的平台.
随着《国家职业教育改革实施方案》的全面推广,1+X证书制度试点工作开始在全国高职院校中逐步启动,希望通过将职业教育与证书培训相结合,培养出更具实践能力、符合岗位需求的高素质、高技术人才.新能源汽车作为当前科技与产业迅速发展的重要方向,其对于人才的需求量与需求标准也在不断上升,因此新能源汽车技术专业必须围绕1+X证书制度,利用课程体系优化、教学模式整改、实训基地建设、双师队伍打造以及考核平台重建等手段,实现对教学的全面改革与升级.
课程建设是“双高计划”高职院校的重要任务,教学改革只有进入课堂教学层面,才真正进入教育改革的深水区.江苏农牧科技职业学院《食品理化检测技术》课程在“双高计划”背景下进行了改革探索,基于课程内容分析及学情分析,将课堂教学与信息技术进行融合,构建基于工作过程的“三段五步递进式”混合式教学模式,校企共同开发立体化教学资源,落实课程思政,开展对学生的全方位多元考核,取得了良好的实践效果.高职院校推进课程改革重要抓手是提高教师信息化教学能力、强化课程教学创新团队建设、优化课程资源整合和在线开放课程建设力度、打造共建
考察公益广告的产生与历史演进,可以发现,公益广告是我国特有的概念和组织传播形式,与西方公共广告有本质区别.公益广告源于党和政府的政治宣传,是意识形态的话语表现方式,具有内在的驱动机制.改革开放后,广告业的兴起推动了公益广告从政治传播向广告形态的转向,形成了政治传播与广告传播形态的融合,构建了现代公益广告的组织体系、话语体系、传播体系、运营体系和规制体系,并被纳入精神文明建设,成为现代国家治理的重要工具.
河南省保险市场潜力巨大,但目前省内高校的培养能力和培养条件有限,不能满足行业发展对高素质复合型应用人才的需求.应用型本科院校作为这类人才的培养主体,存在专业愿景不强、师资匮乏、学生学习信心不足、课程设置不合理、校企合作不够深入等问题.为解决这些问题,应用型本科高校应坚定办好专业信心不动摇,多措并举加强师资队伍建设,增强学生专业自信心,“两交叉一融合”培养复合型应用人才,校企“双主”提高人才培养质量.
影响少儿科普期刊与短视频融合发展的主要因素包括技术支持、用户需求和传播效果三个方面.基于此,少儿科普期刊与短视频融合发展应当制定科学合理的融媒发展规划,以优质内容赢得发展优势,充分发挥短视频在融合传播中的优势.