南海一直是中国的固有疆域,但最近几十年来,南海诸岛及海域不断被周边国家侵占和分割,资源也遭到大量掠夺。近年来,南海局势在该区域内外各种势力的操纵与推波助澜下,不断被炒热。各种力量试图从中浑水摸鱼,从中渔利,从而侵害 The South China Sea has always been China’s inherent territory. However, in recent decades, the South China Sea islands and the sea have been continuously occupied and separated by neighboring countries, and resources have also been plundered in large numbers. In recent years, the situation in the South China Sea has continued to be heated up by the manipulation and promotion of various forces inside and outside the region. All kinds of forces trying to fish in troubled waters, fishing profits, thereby infringement