论汉语教学大纲本土化——以法国《初中汉语教学大纲》为例

来源 :对外汉语研究 | 被引量 : 0次 | 上传用户:xiazaiyigeshishi
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
汉语国际推广,既需要有面向世界汉语教学的、大家普遍认同的汉语教学与评估标准,也需要有符合各国外语教育政策、适合各地汉语教学实际情况的本土化大纲及标准。法国《初中汉语教学大纲》在“兼容”《欧洲语言共同参考框架》的同时,又根据汉语教学的特殊性有所突破,为我们汉语教学的国际化与本土化提供了思路。 Chinese international promotion requires both Chinese teaching and evaluation standards generally accepted by the Chinese teaching in the world, as well as local programs and standards that are in line with the foreign language education policies of all countries and suitable to the actual conditions of Chinese teaching in various places. French “junior high school syllabus” in the “compatible” “European Common Language Reference Frame” at the same time, according to the particularity of Chinese teaching a breakthrough, for our Chinese teaching internationalization and localization provided the train of thought.
其他文献
摘要:一个班级的全体学生能否健康地成长为全面发展、具有较高社会化程度的一代新人,班主任肩负着非常艰巨而光荣的历史使命。  关键词:工作经验 职业道德  面对信息时代,现在的学生既聪明又成熟。特别是现在的初中生上网聊天、交友、出走、短信、早恋等,你想得到的想不到的都有可能发生,与以前相比,其知识水平和认知能力都有了较大的提高。自我教育和自我完善意识都增强了,他们有自己的想法和处事原则。如果我们还像以
肠球菌(Enterococcus)能引起多种疾病的发生,临床主要以粪肠球菌和屎肠球菌为主。粪肠球菌拥有众多的毒力因子,目前已确定的有十余种。近年来,新疆北疆部分地区发生以神经症
本文利用质化和量化的分析数据描述了“新加坡小学一年级华文口语诊断评量表”的研发过程,并验证了该评量表的效度、信度和可操作性。通过对数据的呈现和解析发现,“新加坡小
摘要:随着素质教育的不断深入,学生提高英语水平,锻炼自己英语能力的机会越来越多,但同时也暴露出了英语学习中的许多问题。比如,许多学生在阅读外国故事时,尽管知道句子中每一个单词的意思,却不知该句子如何翻译。究其原因,主要在于汉语和目的语之间的文化差异。因此,英语课堂教学中既要重视学生语言能力和交际能力的培养,同时又要重视让学生了解一些外国的文化。  关键词:语言能力 交际能力 外国文化  (一)文化
禽流感(AvianInfluenza)是由A型流感病毒引起的一种禽类(家禽和野禽)的感染和或疾病综合症。目前,我国主要是用AIV灭活苗对家禽进行免疫来防控禽流感,但这给禽流感的监控带来了
摘要:“作业”的布置是教师教学过程中的重要环节,每一个教育工作者几乎天天都要面对“作业”布置,他们对于“作业”布置态度和做法不同,当然效果也不同。本文通过自己平时的教学实际,提出在教师“作业”布置中应重视的问题和一点想法,与各位同仁共勉。  关键词:数学教学 提高效率 作业技巧  作业是教学活动中的一个重要环节,是学生学习过程中的一个重要的组成部分。作业主要通过练习的方式让学生消化在课堂上所学的内
前些日子,网上疯传一段孩子去上幼儿园时爸爸痛哭的视频,大家看完后纷纷留言。其中一句“男儿有泪不轻弹,只是未到开学时”看似调侃,却“一语道破天机”。每当9月开学季,“年度哭戏”都会在幼儿园上演。“入园”和“送孩子入园”原本是幼儿及其父母必须要经历的事情,然而面对孩子的哭闹和抗拒,父母往往束手无策并且深陷焦虑,类似视频中的情景。其实,父母的这些反应会严重影响幼儿的情绪,“入园焦虑”的问题似乎被放大化了
期刊
摘要:随着新课程的实施,教师要适应新的教育改革与发展,其知识结构有待进一步优化和建构。教师进行卓有成效的教学,需要具备与时俱进的完备的知识结构,优化和完善物理教师在新课程背景下的专业知识是当前教育改革的紧迫任务国家对现行基础教育课程进行了重大改革,课改已经取得很大成绩。我们物理教师应如何面对课改呢?本文仅就高中物理教学如何实践新课程下的物理教学谈谈自己的认识。  关键词:新课程改革 因材施教 自学
摘要:作文教学是语文教学中的有机组成部分。随着时代的发展,作文在语文教学中日显重要,但碰到的问题也较多。从平时作文及中考卷中发现,学生作文普遍存在着选材老套,思路狭窄这样一些现象。另外,语言单调,没有动人的情感和生动活泼的语言,只是纯客观地依样画葫芦,把人和事写下来,缺少美感,没有感染力。 原因何在?我认为;作文教学中缺乏美的教育是其原因之一。本文仅就作文教学中培养学生的审美能力谈谈浅显的认识。 
摘要:课堂教学是一门艺术,是一种教师与学生共同参与的复杂性活动。世界上不能只有一朵花,而应当有多种样式的花。课堂教学应该是各种样式、各种方法,都在竞争,都在开放,这才是大好局面。只要它能开放出特色来,它就有生命。在我们倡导的新课程改革下,小学语文课堂究竟应以什么样的姿态才是最有效的课堂教学方式,如何才能达到资源的优化配置?我从以下几个方面,谈谈我对创设小学语文高效课堂的几点浅薄的认识:  关键词: