论文部分内容阅读
体温对我们来说有三种可能:太低了、太高了、正好,太高或太低的体温或许都会让我们有些担忧。但是根据科学家的研究,有些时候,体温太高或过低对人体是有益的。我们也可以通过调节体温来改善生活质量。所谓的“正常体温”存在吗?很多人认为正常体温为37℃,这是19世纪德国的一位医生(卡尔·文德利希)在测量了数千患者的体温后提出的。1992年,美国的研究者对此数据进行了重新评估,他们的结论是36.8℃更加正常。两个数据看起来相差不多,但是在判断身体健康状况时差距其实很大,例如在评测女性的生育能力时,些微的体温差异就能产生完全不同的影响。
Body temperature has three possibilities for us: Too low, too high, just, too high or too low a body temperature may give us some concern. However, according to scientists’ research, sometimes the body temperature is too high or too low on the human body is beneficial. We can also improve the quality of life by regulating body temperature. The so-called “normal body temperature” exists? Many people think that the normal body temperature is 37 ℃, which is put forward by a German doctor in the 19th century (Carl Wendelich) after measuring the body temperature of thousands of patients. In 1992, researchers in the United States reevaluated the data and concluded that 36.8 ° C was more normal. The two data look almost the same, but the difference in judging physical health is actually very large. For example, in the evaluation of female fertility, slight body temperature differences can have completely different effects.