论文部分内容阅读
2005年11月12日上午10时，北京中华世纪坛上鼓号喧天，彩旗飘扬，到处洋溢着欢庆喜悦的气氛。近万名北京青少年、青年志愿者代表与30名来自西部的青少年代表欢聚一堂，共同参加了由北京奥组委、共青团北京市委联合主办的“奥运向我们走来”--北京青少年喜迎奥运会倒计时1000天活动，用特殊的方式表达了对2008年北京奥运会的美好祝愿。中共北京市委副书记强卫，北京奥组委执行副主席李炳华，国际奥委会委员、国际残奥会主席菲尔·克雷文等出席了活动。
At 10 a.m. on November 12, 2005, the Beijing China Millennium Monument boasted loud, colorful flags flying, filled with a joyous atmosphere of joy. Nearly 10,000 Beijing youths, youth volunteers and 30 youth delegates from the West gathered together to jointly attend the “Olympic Games Come to Us” organized by the Beijing Organizing Committee for the Olympic Games and the Communist Youth League Beijing Municipal Party Committee. Welcome the countdown to the Olympic Games 1000 days activities, with a special way to express the best wishes for the 2008 Beijing Olympic Games. Li Weihua, Deputy Party Secretary of Beijing Municipal Committee of the CPC Beijing Municipal Committee, Li Binghua, Executive Vice Chairman of Beijing Olympic Organizing Committee, Phil Craven, member of International Olympic Committee and International Paralympic Games attended the event.