【摘 要】
：
国内译学界对多元系统论的研究呈现出两条线索:一是引进与译介,从散论到专论、从只言片语到论著中的专章,该理论的影响逐步扩大;二是借鉴、应用与反思,从启发国内译学发展、
【机 构】
：
四川大学外国语学院,西南财经大学经贸外语学院
论文部分内容阅读
国内译学界对多元系统论的研究呈现出两条线索:一是引进与译介,从散论到专论、从只言片语到论著中的专章,该理论的影响逐步扩大;二是借鉴、应用与反思,从启发国内译学发展、参与国内译学建设,到对理论缺陷提出质疑,该理论的中国化进程仍在向前推进。梳理、总结前人的成果,明确该理论在中国的研究状况,重视对该理论的补充和延伸,有利于今后研究工作的开展。
其他文献
在20世纪60至70年代,中国以成套项目援助为主的多种援助方式,给非洲相关国家提供了大量无私的援助,并收到了很好的效果。上海作为当时中国最发达的城市之一,配合国家政策方针
利用1971—2000年中国722站逐月的土壤温度资料和1981—1998年178站逐旬的土壤湿度观测资料,分析了中国东部土壤温度、湿度变化的长期趋势及其与气温、降水变化的关系。结果
<正>这是一个噪动的时节,空气中都弥漫着互联网的味道。仿佛开口不谈互联网,读尽诗书亦枉然。互联网这件好事,在涌入大量投机者后,难免变味。经验告诉我们,泥沙俱下中对于互
<正>6月5日11时11分,阿里巴巴集团以12亿获得恒大足球俱乐部50%股权。马云说:"我们投资的不仅是足球,而是快乐。投资的不仅是恒大足球,而是中国足球。"当前,互联网正在进入"
将Excel 2000用于乙酸乙酯皂化二级动力学反应的实验数据处理中.在简化实验条件下,无需测定反应初始时 刻的电导率L0和反应终了时的电导率L∞,无需编程,快速、方便地实现L0、
思想政治课程的基本理念要求在政治教学中,关注学生的情感、态度和行为表现,倡导开放互动与合作探究的学习方式,使学生在充满民主气息的教育过程中,提高自主学习和发展的能力
在竞技运动中注意瞬脱现象对运动技术水平的发挥起着非常重要的作用,它揭示了人们在处理知觉输入时的基本能力限制。例如,在散打比赛中,由于对手的连续攻击,常常会造成运动员
随着监控系统的覆盖范围的扩大,系统中所容纳的摄像头的数量在逐渐增多,这就加大了系统维护的难度,一些潜在的问题也随之显现了出来,对视频质量的检测便是其中之一。众所周知
研究目的：本课题旨在研究脑卒中相关的脑微出血(CMBs)与心脑血管危险因素的联系,探讨其临床意义；并在中医理论的指导下,观察脑微出血卒中患者的中医证候分布,探究卒中患者脑微
文章主要针对当前高等教育风险管理研究的不足,采用德尔菲法和层次分析法对高等教育风险管理进行量化研究,将高等教育风险分为人力资源风险、教育质量风险、学生就业风险、学