论文部分内容阅读
养老金并轨可期2013年初,《关于深化收入分配制度改革的若干意见》出台,相关实施细则在历经1年之后,有望在2014年出台。国家发改委主任徐绍史在全国发展和改革工作会议上表示,2014年发改委将协调推进深化收入分配制度改革相关实施细则的出台,努力增加城乡居民特别是低收入群体收入。值得注意的是,饱受争议的养老金双轨制有望在2014年破题。人社部部长尹蔚民在全国人力资源和社会保障工作会议上表示,2014年在社会保障方面将推进机关事业单位养老保险制度改
Pensions merger can be expected early 2013, “a number of opinions on deepening the reform of the income distribution system” promulgated, the relevant implementation details after a year later, is expected to be introduced in 2014. Xu Shaoshi, director of the National Development and Reform Commission, said at a national development and reform conference in 2014 that the NDRC will coordinate the introduction of the relevant implementing rules for deepening the reform of the income distribution system in 2014, and strive to increase the incomes of urban and rural residents, especially low-income groups. It is noteworthy that the controversial dual system of pensions is expected to break the 2014 title. Yin Weimin, minister for human resources and social services, said at a national work conference on human resources and social security that in 2014 the social security system will promote the reform of the pension system for government institutions and public institutions