我们今天经历的不是一个简单的美国金融危机对我们的影响,我们不能把今天遭遇的问题看成美国金融危机引发的偶然性的事件,甚至不能简单看成几年就可以过去的插曲,这次危机对我们提出一个根本的挑战—— What we are experiencing today is not a direct impact on us from a simple financial crisis in the United States. We can not regard the problems we encounter today as incidental events triggered by the financial crisis in the United States. We can not even simply consider the episode that can be passed in a few years. The crisis Pose a fundamental challenge to us -