本文主要以文献研究方法、文学比较研究方法对《青史演义》与儒学,史学著作,历史小说,诗歌之间的关系进行了详细的分析阐释。以历史文化的视觉去分析论述了《青史演义》汉文化的影响以及蒙汉文化的融合创新。论文由导论,第一章,第二章,结论等四个部分组成。导论部分主要介绍了选题的依据,研究概况,研究方法等三个方面。正文由两部分组成。第一章对《青史演义》与儒学、史学著作进行了影响阐释研究。论述了元、明、清时期儒学在蒙古人及蒙古地区的影响。解析了在此背景下《青史演义》是如何吸收创新儒学经典思想与史学观,如何借鉴运用史学著作的文体特征、史料等进行的民族化创作。第二章对《青史演义》汉族文学作品的影响进行了文本比较研究。阐释了汉族小说、诗歌在元、明、清时期的传播。论证了《青史演义》对章回小说、历史演义小说文体模式的借鉴,对格律诗、断句的传承与创新及其创新思想的融入。结论部分总结了《青史演义》对汉文化的融入与借鉴。