论文部分内容阅读
老舍先生是现代中国的一位著名作家。同时,他也曾是一位优秀的对外汉语教师。1924-1929年,老舍先生在伦敦东方学院中文部教汉语。在这期间,他参与编写了一套国语留声机唱片教材——《言语声片》。这套教材是我国对外进行汉语教学最早的一套系统的有声教材。这套教材对当今的对外汉语教学和对外汉语教材史的研究仍有一定的价值。 本论文主要分为五个部分:第一章是绪论,说明选题的意义,研究现状,所采用的理论、方法和语料来源等。第二章叙述了老舍先生在东方学院任教的背景,并分析了《言语声片》全书的结构内容、编写体例和取材。第三章主要分析《言语声片》的语音、词汇、语法和汉字等四个方面的教学情况。语音部分分别从声母、韵母两个方面比较了威妥玛拼音方案和汉语拼音方案。另外,还介绍了声调和声母教学编排;词汇部分,考察了教材中词汇的等级、音节和复现等情况,并分析了纲外词的入选原因,总结了词汇编写的特点;语法部分重点进行词类分析,并将它们与现代汉语中的词类进行比较。第四章分析了《言语声片》练习设置的特点。最后,从教学理念、编写原则和教材不足三个方面对《言语声片》进行评价,并讨论了本论文的不足以及以后需要努力的方向。