对新闻报道中语言与意识形态的批评话语分析

来源 :辽宁师范大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:wuyuetian530
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
2014年3月1日晚,云南昆明火车站发生严重暴力恐怖事件,新疆恐怖分子残忍地砍杀无辜群众,造成29人遇难、143人受伤。中国各族人民和国际社会随即对此次严重暴力恐怖事件予以强烈谴责,国外多家媒体对此事件进行了连续性的报道。本文以批评性话语分析为视角,以费尔克劳夫的三维度分析模型为框架,以韩礼德的系统功能语法和互文性为分析工具,并结合运用定性和定量的研究方法,选取《纽约时报》和英国广播公司关于“昆明火车站3·1暴恐事件”的新闻报道为语料来源,旨在分析两大英美主流媒体关于此次暴力恐怖事件新闻报道的语言特征及背后所隐藏的意识形态,并展示语篇生产者是如何通过语言的选择来传播意识形态和观点。本文一共选取八篇有关“昆明火车站3·1暴恐事件”的新闻报道。其中的四篇语料选自于《纽约时报》,另外四篇语料选自于英国广播公司。具体而言,作者对《纽约时报》和英国广播公司关于“昆明火车站3·1暴恐事件”的新闻报道从文本,话语实践和社会实践这三个层面进行了批评性话语分析。首先,在文本层面,以系统功能语法中的词汇选择和情态为工具进行分析。其次,在话语实践层面,以互文性为工具,通过新闻来源与转述方式两个方面阐释语篇生成过程进行分析。最后,在社会实践层面,从政治,经济,社会文化因素的角度,根本性地解释所分析的新闻语篇中文本分析层面和话语实践层面的选择。分析结果表明:批评性话语分析视角下,《纽约时报》和英国广播公司关于“昆明火车站3·1暴恐事件”的新闻报道并不是独立客观的,而是具有明显的意识形态倾向。对中国的世界形象以及他国民众对于中国的印象和态度造成了一定程度的消极负面影响,甚至有可能影响到国家之间的外交政策。本研究旨在提高读者对于外国媒体的新闻报道中的隐含的意识形态的批评阅读意识和批评敏感度,并做出独立的判断,从而避免被误导;同时给国内新闻工作者一个启示,在涉及新疆以及国内社会暴力恐怖事件的新闻报道中注意报道方法和策略,维护我国形象。
其他文献
介绍了110kV电力变压器突发故障后的诊断手段,分析判断了故障性质。根据变压器运行状况及结构找出故障产生的原因,提出了预防电力变压器突发短路故障的措施.
学习动机是影响语言学习的能动性因素之一,直接影响学习者的学习成绩。然而,近年来在大学英语课堂中逐渐显现出学习动机减退的现象,这不仅削弱了英语学习的效果,而且给教师教
撂荒是传统杉木经营制度中的重要内容 ,其目的是通过植被的自然演替来恢复土壤肥力 ,从而实现杉木人工林的可持续经营。通过对湖南会同杉木人工林采伐迹地撂荒后 1~ 5 a内的植
自主学习的概念于上世纪80年代初由Henri Holec正式提出并引入外语教学。许多学者已从不同的角度对自主学习进行了研究且取得了较为丰硕的成果。简单来说,自主学习能力指无论
当前,世界全球化进程强劲,人们的生活节奏随之加快,心理压力及身心健康问题日益严重。在心理学研究中,沙盘游戏是治疗心理疾病,缓解心理压力的有效方法之一。近年来,沙盘游戏
人力资源管理在执行层面上有基本的五大方面,通常称为选、训、考、用、留。文章从法律角度分析其构成要件,并分析一个规范的人力资源管理需要完善的内容。
目的研究慢性阻塞性肺疾病(COPD)患者血液中降钙素原(PCT)水平对病情发生发展的诊断价值。方法选取COPD患者140例,依据数字表法分为观察组70例和对照组70例;比较两组血液中PC
本研究首先探讨了外语自主学习的概念,引用了Holec对于外语自主学习的定义“学习者为自己的学习负责任的能力”,将其划分为制定学习计划、选择学习材料、监控学习过程、做出
各位来宾、各位专家、同志们:今天,国家民委全国少数民族古籍整理研究室和青海省民委共同举行《中国少数民族古籍总目提要·土族卷、撒拉族卷》首发式,这是我省民族工作中的
地理位置会宁寺位于大通回族土族自治县景阳镇李氏土族聚居地土关村,南距西宁市30公里。土关村南北两山对峙,一水中流,西北接今娘娘山,地势由西北向东南倾斜。西为景阳沟,沿