【摘 要】
:
很多韩国人认为汉语是一种很难学的语言,其中最大的难点就是汉语动作态的正确表达。汉语语法的最大的特点是没有严格意义的形态变化,两种语言在语法结构上存在着明显的差别。
论文部分内容阅读
很多韩国人认为汉语是一种很难学的语言,其中最大的难点就是汉语动作态的正确表达。汉语语法的最大的特点是没有严格意义的形态变化,两种语言在语法结构上存在着明显的差别。韩国的汉语学习者有时候不清楚应该如何表达动作的态,所以,在使用汉语动作态的时候常常发生偏误。因此,本文对这个问题进行了研究。首先,对动作态的研究成果进行了梳理;然后,在前人研究成果的基础之上,对汉语的态与韩国语的对应表达进行了对比研究,找出了共同点和不同点,比如“了”,在韩语中与其对应的是相对应。通过研究,我们找出韩国学习者的偏误类型。主要是四个方面:增添,遗漏,替代,错序。偏误产生的主要原因是母语负迁移和过度使用。同时,还和教学因素及学生的个性有关。最后,在此基础上我们提出了针对韩国学习者的教学建议。本文的教学建议可以使韩国学习者掌握相关的语法规则,从而在此基础上帮助对外汉语教师进一步了解韩国学生的汉语学习,并提高对韩国学生的汉语教学效果。
其他文献
随着地质勘查项目不断增多,项目监管中存在实施管理难、反馈效率低、项目资料信息化存储程度低和资料使用混乱等问题,迫切需要信息化手段来加强项目监管。对地勘项目传统管理
目的:探讨B超检测妊娠晚期子宫下段瘢痕厚度对再次剖宫产术的意义。方法:对2007年1~12月本院再次剖宫产病例在术前均行B超检查子宫下段瘢痕厚度。其中瘢痕厚度>3mm组60例,瘢
指数化投资以追求达到与目标指数相似的收益率和交易成本最小化为目的,而非战胜市场获得超额收益率,是一种中长期的跟踪指数的、被动的投资方式。去年是中国内地指数化发展十
所谓抽象函数,就是指一些未给出函数具体解析式,只给出定义域内满足一些性质和运算法则的函数。含有这类函数的习题,往往集函数定义域、值域、单调性、奇偶性于一身.
从1988年10月我国第一条高速公路开通运行以来,其总里程至2005年底,已经稳居世界第二位,对经济的发展起到了积极的作用.但是与此不相适应的是,我国高速公路的管理体制较为混
<正>3 宏观纸相学 3. 1 纸和纸板的特征 3. 1. 1 一般特点 一张纸,它是由多种物质构成。纤维+填料+ 胶料+涂料+助剂等,在高倍、体现显微镜下见到 的不是平面。纸的特点是: (1) 纸是
喷墨打印技术现在正式迅速地发展和推广应用,已经成为几种打印方法中的佼佼者。本文简单地叙述了喷墨打印技术的特点及其应用范围,并且重点地叙述了与之配套的喷墨打印纸,包
从消失模板材生产过程入手,进行全程参数跟踪,后续分析汇总,得出与消失模板材质量相关的过程控制点,进行工艺试验得出规律,制定相应的解决措施,形成工艺规范,指导消失模板材
<正>当前现金池是各大企业广泛追捧的一项资金集中化管理工具。现金池有效地通过委托贷款的方式实现了集团内资金的划拨,满足了企业集团内部的资金需求和供给,降低了整个集团
“十二·五”规划明确指出要在未来几年内打造出我国农牧业中具有辐射性的大型龙头企业,和许多大型饲料企业一样,鲜为集团也面临着需要走出传统产业模式、转型成为全产业链经营