认知视域下英语多义词习得特征研究

来源 :浙江财经大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:tauliwn
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
作为一种常见的语言现象,具有一词多义特征的多义词是语言经济性的典型表现。多义词现象一直是语言学研究和语言学习的重点。然而,传统理论语言学研究主要强调其词汇本身的显性特征,鲜少探讨认知因素对其多种义项生成的作用,缺乏对多义词有效习得的多维度研究。从L2学习者的词汇知识发展过程看,词汇概念知识是影响学习者有效使用词汇的主要因素。为了探讨认知因素在L2词汇语义加工过程中的具体作用,本文以四个具有典型多义特征的英语词汇为例,依据词汇概念与认知模型理论(Evans,2009),分析多义词意义建构和词汇语义加工的特点,探讨母语者和L2学习者目标词汇使用的差异和原因,并对L2学习者在词汇学习中如何有效习得多义词提出建议。本文依据词汇概念与认知模型理论提出,多义词的词汇意义形成和多种义项建构是语言基础知识和人类百科知识在话语使用过程中交互作用的产物。其各种义项的产生是一个从词汇概念选择到词汇概念融合的复杂过程,语言知识和概念知识在词汇语义建构过程中缺一不可。基于此,本文首先分析目标多义词的词汇语义建构过程。研究认为,学习者的概念知识在词汇概念融合过程中的作用最为突出。然后通过语料库、词汇联想测试以及问卷调查等获得不同被试在目标词使用、心理表征以及词汇知识输入方式等方面的基础数据,最后通过SPSS17.0和LCCM理论对数据进行处理和分析。COCA和CLEC两个数据库调查结果显示,母语者在多义词使用上比二语者更为全面。词汇联想测试发现,不同水平L2学习者的英语多义词心理表征有不同特点。中高水平英语学习者更注重词汇语义的习得,而初学者更注重词汇的表面义及搭配。针对L2学习者课堂多义词汇学习的问卷调查分析认为,L2词汇知识输入方式在一定程度上影响多义词词意的有效习得。定性和定量研究结果均证实,母语者多义词词汇知识比二语者更为全面,二语者更注重多义词汇的字面意义,缺少概念知识的输入。缺乏对词汇概念知识的有意识输入是制约L2学习者多义词习得质量的主要因素。研究建议,学校教育中教师一方面要改进词汇教学方式,采用能激发学生主动了解词汇概念知识的有效教学方式;另一方面要培养学生加强自身认知能力的意识。多义词多义义项的习得要以全面的语言知识和概念知识为基础。因此,L2在多义词的习得过程中,必须重视词汇概念的掌握与认知能力的培养,不断充实概念知识,以真正实现对词汇语义知识的有效习得。
其他文献
本报讯(记者 黄铮)近日,市政府法制办在市政协征求委员对《上海市水资源管理若干规定(草案))》的意见建议。市政协委员围绕实施最严格水资源管理制度建言。$$无疑,保护优质水资源和
会议
维特根斯坦后期哲学对语言学研究的语用转向起到了非常重要的作用。语境是语用学中的一个重要概念。从语用学和语言哲学方面分别对语境与"生活形式"进行全面的对比研究,探讨了
目的建立简便、可靠、高效的体外分离培养人脐静脉内皮细胞(HUVEC)的方法。方法利用2型胶原蛋白酶消化处理脐带分离HUVEC,采用内皮细胞培养基(ECM)进行培养。相差倒置显微镜
死刑存与废是刑法学界争议不休的问题。本文认为刑法的目的是保护社会,刑罚的目的是在保护犯罪人在内的全部公民基本人权,刑罚的适用对象主要是社会上具有中间状态的一般潜在
当前,由于国家法律资源的稀缺,在许多少数民族地区农村,农民规范行为、惩处违犯行为、解决纠纷等等,大多都依据村规民约,较少正面与法律打交道,因而与习惯法有紧密联系的村规
本文分析跨国公司在华研发(R&D)投资当地化战略的特点及发展过程中存在的问题和未来的发展趋势,并提出应对措施。
教师根据教学目标、考试说明和学生的考情、学情讲评试卷,有助于避免盲目的题海战术、减轻学生的负担和促进课程改革的有效实施。"改-议-评-验"分段式结构可使试卷讲评课更具
<正>建筑起重机安全问题一直是老生常谈,做好建筑起重机的安全监督管理是保证安全生产的首要任务,现以北京市为例,简单介绍北京市工程建设情况和建筑起重机械租赁市场情况、
以甲基乙烯基硅橡胶为基胶,白炭黑为补强填料,氢氧化铝为阻燃填料,制得复合绝缘子用混炼硅橡胶。探讨了氢氧化铝处理工艺对混炼胶性能的影响。结果表明,混炼胶的工艺性能和物
1978年改革开放以来,广东省作为中国经济发展最快的增长点之一,为了更好的适应全球经济发展的大趋势和国内外政策的改变,广东省要在发展过程中不断提升利用外资的能力。如何