释意理论视角下韩汉同声传译中冗余信息的处理

来源 :延边大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:green7116xxx
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食 Back to yield Buddy revenge - back to Japan E back. “Back once again.” Back to the dried meat in the magic N_. NH lP7-ewwe - “a” $ MN.W; - __._ - ------ "anvil called] feather production: Chen Tian
其他文献
【正】 《红旗谱》中的朱老忠是一个高大的、闪闪发光的英雄人物形象。这个人物体现出来的思想内容,是非常丰富和深刻的:中国历代农民起义英雄对于封建统治阶级传统的反抗精
"这是最好的时代,这是最坏的时代;这是智慧的时代,这是愚蠢的时代;这是信仰的时期,这是怀疑的时期;这是光明的季节,这是黑暗的季节;这是希望之春,这是失望之冬;人们面前有着
期刊
针对多数量子遗传算法在搜索解时没有充分利用搜索过程中的先验知识的问题,结合混沌运动的遍历性和量子遗传算法的群体搜索性,提出一种基于混沌变尺度梯度下降的量子遗传算法
是什么让问题诊断如此困难?  美国堪萨斯大学商学院教授文森特·巴克经过多年的研究,总结出企业遭遇困难时寻找问题根源的方法,并提醒企业管理者要小心在寻找问题过程中的陷阱。即使是最聪明的经理人,依然会为寻找企业失败根源而困惑。  是什么使诊断如此困难?是复杂的信息处理。认知和了解问题的过程看似简单,然而人在使用复杂的信息时,很容易落入陷阱而把过程歪曲了。  首先,下滑通常通过企业内外的多种渠道表现出来
文章以我国A股上市公司为例,选取2003-2014年的数据,研究了高管受教育程度与其收入差距的关系。研究表明,企业高管的受教育程度对其薪酬有正向作用,能够拉大高管之间的收入差
信息化对高校的思想政治是一把双刃剑。一方面信息化既丰富了高校思政工作的内容,更新了大学生的思想观念,更新了高校思政工作的方法和制度;另一方面高校学生网络成瘾现象普遍,大
这个世界变得越来越复杂了。除了竞争还是竞争,除了压力还是压力,除了诱惑还是诱惑,人们被物质所累,被事业所累,被名誉所累,被地位所累,被希望所累。  在这个世界上有两条道供人们选择:一条是把简单的变成复杂的,复杂产生了层次,产生万花筒般多彩的美,同时由复杂而繁琐而迷茫而劳累;一条是把复杂变为简单,返璞归真,留有空白,轻松自然,留有更多的想象空间。你如果用感官来选择,你一定选择复杂,复杂是那样的绚丽诱
期刊
进入21世纪,高科技成为朝阳产业,软件行业更是备受追捧,一批批技术公司纷纷成立。但是,这些企业的生命很短暂,大多维持不到3年就倒闭了,一项统计表明,高科技企业的平均寿命只有2.5~3年。  如何延长企业寿命成为当前科技企业家们面临的难题,北京金和软件公司董事长栾润峰有自己的想法:企业只要有自主知识产权,就一定能让世界级的、高质量的企业来与你合作。他不仅是这样想的,也是这样做的。栾润峰是精确管理思想
综述板带轧钢厚度控制技术的发展和产生厚差的原因(主要有:温度、轧制力等)。在带钢厚度自动控制(AGC)中常用的智能算法有神经网络、模糊控制、遗传算法和模糊神经网络,总结其各自
【正】 "市场"是集中交易的场所,技术市场作为整个市场体系中不可分割的一部分,是技术商品交换的场所。技术市场的产生和存在的客观根源在于知识的爆炸式发展,要求技术商品的