五金件装饰从古至今,都是家具装饰的重要内容。它不仅是功能部件,更是家具上美观的装饰品。作为中日传统家具结构与装饰艺术中的一个重要组成部分,五金件装饰是体现其风格特征的重要特点之一。中国与日本的传统家具装饰五金饰,各有其精致之美。而中日两国因为不同的历史背景与文化渊源,家具装饰五金件也各有其特征和风格；两国文化的一脉相承以及相互影响,又造成了两种装饰的相似。笔者主要运用调查法,查找文献资料法,比较法和分析法等进行研究。从两、国的传统文化背景和五金件的历史演变过程、日本传统五金的生产现状调查,以及对日本生产传统家具装饰五金的手工艺人进行探访调研入手,认真而客观的分析两国文化和传统风格,以及形成自己独特文化的历史渊源；并对中日传统家具装饰五金件进行调查比较,研究其装饰种类、装饰部位、装饰功能、装饰题材、装饰风格以及制作材料和装饰工艺等,找出两者之间相同点和相异之处；着重研究日本传统家具五金装饰风格的形成因素与发展趋势,从而探讨并分析了两国五金发展“同源异流”的最终原因。从中了解到：中日两国传统家具的装饰五金件发展是同源异流,各方面的相似点很多,但两国的历史发展、地理环境差异与民族性格不同也决定了中日传统家具五金装饰的本质性区别。而大和民族对待所认可文化的执着精神与对外来文化吸收并转化为己物的优点,也是值得我们客观学习的。对中日传统家具装饰五金件进行研究,无论是从文学、历史、民俗学还是美术史等诸多方面,都有很大的社会价值和经济价值,同时也能告诉我们许多前所未有的东西。