本文以金庸武侠小说为研究对象,从语言学的视角出发,借助普通语言学、应用语言学、词汇学等理论,在对金庸武侠小说文本进行分词和词性标注的基础上,运用语料库语言学和数理统计的研究方法,分析探讨了金庸作品的用字和用词特点,从而揭示金庸武侠小说的语言特点及其对人们日常生活的影响。全文共分为六章:第一章引论首先从语言的发展与文学作品的关系入手介绍了改革开放后通俗文学的发展及金庸小说对人们的影响。然后介绍金庸小说的研究现状,以此说明从语言学视角研究文学作品的意义。此外还介绍了本论文的指导理论和研究方法,最后就本研究的创新点和难点做了简要说明。第二章金庸小说语料库的建立本章首先从金庸小说情节的时代顺序、人物塑造、艺术成就等方面对金庸武侠小说进行了概述。然后就金庸小说语料库的建立情况进行了简要介绍,并对语料库中存在的各种错误进行了分类和详细说明。此外还介绍了数据库的建立情况。第三章金庸小说的字、词频分析金庸小说的字频统计结果显示,金庸小说共使用汉字5142个。其高频字基本上都可以作为单音节的词而存在,而且承载了一定的句法和语义功能,低频字多为生僻字。词频统计结果显示,金庸小说共使用了三万左右的词条,其高频词都是单音节词,结构助词、人称代词和指示代词占了很大比例。通过《鹿鼎记》中的词语与《现代汉语词典》(第5版)的对比分析发现,金庸所使用的词语主要还是以典范的现代汉语为基础,在专有名词、习用语、成语、拟声词等方面有所创新。第四章金庸小说语言特色分析本章从一般词汇的使用情况来考察金庸小说的语言特色,分别从金庸对熟语、古语词、拟声词和口语词等的运用方面探讨了金庸小说的用词特点及对现代汉语的影响和贡献。第五章金庸小说语言对语言生活的影响从个人经验出发,通过列举金庸小说语言在网络语言、电脑游戏、卡通漫画及其他场合的使用情况,对金庸小说语言对日常生活语言的渗透进行描写说明。第六章结语结语部分对本论文进行了总结和概括,并指出研究中存在的不足,同时对进一步的研究提出了设想。