对外汉语教材《发展汉语初级口语Ⅰ》与《看图说话(上)》的对比分析

来源 :华中科技大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:LJC21102309
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
口语技能是和人交际的基础,好的口语教材又是帮助学生夯实口语技能的基础。《看图说话》系列教材与《发展汉语口语》系列教材都是使用广泛的对外汉语教材,在各大高校的留学生语言教学上都占有很大的比重。通过使用数据统计法、调查问卷法、比较研究法等几种主要研究方法,对这两本教材的编写理念、语言要素、课文、练习等方面进行对比研究,得出以下基本结论。编写理念:《发展汉语初级口语Ⅰ》的核心理念是“发展”,基本理念是“集成、多元、创新”,《看图说话(上)》的基本理念是充分利用形象教学用于口语课堂的开展;语言要素:《发展汉语初级口语Ⅰ》的语音知识较为系统,词汇符合等级大纲,语法点较为基础。《看图说话(上)》的语音缺少操练,词汇难度较大,语法点较多;课文:《发展汉语初级口语Ⅰ》课文主要是会话体形式,简单易懂,缺点是较为枯燥。《看图说话(上)》的课文是会话体与短文体相结合,非常生动有趣,但是难度较大;练习:《发展汉语初级口语Ⅰ》的练习种类多样、角度全面。《看图说话(上)》的练习种类较为单一,数量不足,且缺乏对生词、课文的复习性操练。通过对两本口语教材的对比分析及对使用教材的学习者的调查,结合对外汉语教材编写四原则,提出以下建议:一、实用性原则,《发展汉语初级口语Ⅰ》基本符合实用性原则,《看图说话(上)》在练习方面应该加强实用性原则;二、科学性原则,《发展汉语初级口语Ⅰ》应注意教材中生词翻译的科学性,《看图说话(上)》练习的选编应该更遵循科学性原则;三、趣味性原则,《发展汉语初级口语Ⅰ》课文较为枯燥,可设置一些亮点,使课文更具趣味性,《看图说话(上)》可将图片印刷得更加精美,提升视觉感官体验;四、针对性原则,《发展汉语初级口语Ⅰ》可设置文化板块,《看图说话(上)》应降低生词、课文难度,尽量适应初级阶段学生。
其他文献
<正>六十年代起,波浪数值预报开始实用化。至1985年止,据统计世界上已有十多个国家和地区的海洋和气象预报部门已正式开展了波浪数值预报工作,并发布其产品,作为日常业务预报
近年来我国通信系统的信息化程度不断提高,特别是无线通信系统由窄带、低速向宽带、高速无线通信方向发展。MIMO技术能够通过无线信道的多个天线同时提供不同信息的传输,并且
黑鹳(Ciconia nigra)属鸟纲(Aves),鹳形目(Ciconiformes),鹳科(Ciconiidae),鹳属(Ciconia)。当前对于野生黑鹳的研究主要为在繁殖地对其进行繁殖生态研究,种群数量统计,迁徙
本文讨论了海浪数值预报的特殊性,分析了卫星高度计观测的特征,指出了如何用插入观测法同化卫星高度计观测的有效浪高和海面风场,介绍了Thomas,Janssen等人和Lionelo等人的同化研究,并在结尾作了讨论和
一代人接力一代人的长征,一代人铸就一代人的辉煌。$$96年前的嘉兴南湖小船上,曾有一群青年愿为守护民族希望的火种时刻准备着;今天,当中国特色社会主义进入新时代,踏上新征程的大
报纸
针对如何将具体的业务模型转换为应用程序代码的问题,提出了一个采用XSLT技术的代码生成器设计方案,用来实现MDA中的自动代码生成。从介绍代码生成器的输入文件入手,讨论了代
<正> 吴宓是一个富有文化使命意识的知识分子。随着历史迷雾的逐渐散开,吴宓的真实面目日渐清晰,对吴宓的学问、思想、行为方式的讨论也有了可能。本文要说的是,作为一个富有
农民土地经营权流转与其利益补偿相连。通过对当前土地流转的现状、社会保障等情况进行梳理,以宁波为例,深入分析从农民养老现状的问题,结果表明,不同年龄农民对土地流转感知
为防止老年性痴呆患者卧床休息时从床上逃离导致自身受到伤害,同时减轻护理人员的工作强度设计出一款坐起报警器,用于监测年性痴呆患者卧床休息情况,以实现当患者从床上坐起
本文将混合数值海浪模式与第三代海浪模式结合起来研究近岸台风浪。在西北太平洋及中国海域采用混合数值海浪模式预报海浪,而在近岸台风区域采用包括海底绕射项的WAM模式,该小区域