鼓风环式冷却机主要用于烧结矿料的冷却，因其具有冷却效率高、结构紧凑等优点广泛应用于钢铁制造行业中。由于周围环境恶劣，环式冷却机在高温下的长时间工作使得密封橡胶圈软化脱落，漏风现象大大地降低了烧结矿的冷却效果，使环式冷却机在不同料层厚度下的回转速度不能够得到合理的调节。在对环式冷却机的改造和优化设计过程中，漏风率也是设计部门和质量技术部门参考的一项重要指标。因此，环式冷却机的流场分析和漏风率测试研究是一个急待解决的课题。　　 本文对396m2鼓风环式冷却机进行研究，运用Gambit建模软件和Fluent流体分析软件，对环式冷却机料层厚度为1000mm、1100mm、1200mm、1300mm、1400mm的内部流场进行数值模拟，得出环式冷却机的冷却时间及漏风率。首先介绍了环式冷却机的工作原理和影响烧结矿冷却的因素，分析了影响环式冷却机工作效率的主要原因；其次将环式冷却机简化成两个子模型，分别建立数学模型，其中对烧结矿的冷却采用多孔介质模型（多孔介质能够很好的模拟烧结矿的内部结构）。接着用Gambit软件建立网格，指定边界条件类型，导入Fluent软件中进行仿真，求得了空气冷却烧结矿的温度场和速度场，得出料层厚度从1000mm～1400mm等不同厚度下的矿料从800℃冷却到150℃所需要的时间及其变化关系，间接得到了相应厚度下与环冷机回转时间相匹配的速度。另外，分析了不同料层厚度下的漏风率，研究表明：漏风率与漏风处的结构和多孔介质的阻力特性有关；烧结矿的料层越厚，环式冷却机的漏风率也越大；通过计算得出396m2环式冷却机的漏风率最大为30.28％。最后探究了396m2鼓风环式冷却机漏风率的测试方法，现场测试数据分析表明，测试结果与仿真分析结果其误差均在5％之内，证实了数值模拟结果的合理性和正确性。