本论文研究了泰国北部,主要旅游城市清迈的兰纳建筑,那里曾是有一百年历史的兰纳王国旧址,有着自身特有的艺术文化、传统和语言,至今还在泰国北上区八个城市流传。泰国北上区的建筑艺术具有传统兰纳建筑的风格,而这种风格正在随着现代化、城市化的发展逐渐消逝。越来越多的人认识到传统兰纳建筑的价值和重要性,在建筑设计领域兴起了保护传统兰纳文化的潮流。导致传统兰纳建筑逐渐消逝的原因有多种,例如:1.已经改变的生活方式让原有建筑中的某些功能空间不再适用。2.传统建筑材料,如木材不如新兴的材料耐用而且价格昂贵。3.擅长传统木工艺的匠人减少,使人工费上涨。4.传统兰纳建筑大部分采用天然材料修建,当材料损耗之后难以修复,常常会拆掉之后再用新的建筑代替。传统的兰纳建筑以结合气候地理环境和人们的日常生活方式为主要设计原则。首先,论文在文献研究的基础上,梳理了兰纳王国的历史渊源、地理特征、居住地分布、传统生活方式和宗教信仰。从建房传统、相关信仰、建造过程三个层面,研究传统兰纳建筑。重点研究泰国北上区传统兰纳住宅的社区构成、周边布局和住宅分类。其次,在对清迈现有的传统兰纳建筑遗迹（居住建筑、宫殿建筑、商业建筑、佛教建筑）现场调研、分析研究的基础上,总结传统兰纳建筑的组成和重要构成元素。再次,论文对清迈继承传统兰纳文化的当代建筑案例进行现场调研和文献研究,提出当代兰纳建筑的设计策略:1.保持传统规划布局,2.调整建筑功能空间,3.传承传统建筑元素,4.改变建筑材料和施工技术,5.呼应建筑周边环境,6.隐喻传统文化信仰。当代兰纳建筑是传统与现代的结合,并满足新时代的生活方式。在清迈的示范作用下,像清莱这样的二级城市,也由政府出台了促进文化旅游发展的政策,支持传承兰纳文化的当代兰纳建筑的建设。论文在前期理论研究、案例调研,对清莱府民众进行问卷调查、相关数据分析整理的基础之上,进行清莱学习交流中心的设计实践,以期将研究成果应用于设计实践,并在实践中进行验证,使其成为泰国北上区当代兰纳建筑设计中的一个范例。论文最后总结了当代兰纳建筑设计对社会发展的积极意义、当前存在的不足以及对未来发展的展望。