《新译红楼梦》及其回批所体现的文艺观点

被引量 : 0次 | 上传用户:ji5261
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本论文首先对蒙古族文论家哈斯宝的译著《新译红楼梦》与百二十回《红楼梦》中出现的主要人物和主要情节的对照与比勘,藉此探究了节译者对原著取舍的大旨。其次就《新译红楼梦》的序言、读法、回批和总录等进行分析,结合其取舍大旨,概括出哈斯宝自成特色的文艺观点。
其他文献
变电站运行稳定性关乎着人们的生产生活,同时电力资源的使用存在一定的安全风险。继电保护系统承担着保障配电站正常运行的重要职责,在变电站运行出现异常情况时,它将根据实
机器人足球比赛系统是多机器人组成的分布式系统,是一个多学科多领域系统的集成,其目的在于促进分布式人工智能和机器人领域及其各相关学科的发展。机器人足球比赛主要解决分
本文论述了纤维缠绕复合材料发动机壳体和喷管中出现的主要缺陷,形成的原因,以及减少各类缺陷应采取的措施,从保证产品质量出发,提出了对原材料、预浸带的质量检验、产品制造
目的:了解广西横县中青年高血压危险因素及心血管危险分层,为广西横县中青年高血压控制达标及延缓和减少靶器官损害采取适合的措施提供依据。方法:对206例中青年高血压患者进
古典医籍四、试就伤寒病传变学说比较《内经》与《伤寒论》二书中的异同。 [解]伤寒有广义和狭义之分。广义的“伤寒”是外感病的总称,包括中风、伤寒、湿温、温病、热病等。
本研究(于1998 至2000 年)连续三年在泰安、栖霞、莱西等试验点,以8 —10 年生红富士/ 平邑甜茶(M.domestica Borkh.cv.Red Fuji/M.hupenensis Rhed)盛果期树为试材,进行了土
目的:探讨肌筋膜疼痛综合征(myofascial pain syndrome,MPS)病人生活质量及影响因素。方法:选择2012年1月至2016年12月我院收治的80例MPS病人作为观察组,采用自拟一般资料问
近年来,取代环丙烷尤其是供体-受体环丙烷(D-A环丙烷)作为非常有价值的合成中间体引起了有机合成化学家的关注。取代环丙烷本质上是一个具有相当反应活性的分子,一方面是由于
目的分析3例小儿铜绿假单胞菌败血症的皮肤损害特点。方法对在本院确诊为铜绿假单胞菌败血症的3例患儿的皮肤损害进行对比,根据皮肤损害特征性改变经验性使用抗生素,对不同时
目的:探讨锰超氧化物歧化酶(MnSOD)在表没食子儿茶素没食子酸酯(EGCG)诱导鼻咽癌细胞株CNE-1凋亡中的表达变化特点。方法:应用噻唑蓝(MTT)法计算不同浓度EGCG作用于CNE-1鼻咽