两篇加沙地区空袭报告的批评性对比分析

来源 :南京师范大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:tinnawang
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
批评语篇分析兴起于20世纪70年代。它主要吸收了韩礼德的系统功能语法理论,以新闻语篇为主要分析对象,其目的是在具体的社会背景下对语篇进行批评性研究,揭露隐藏于语言表面形式下的意识形态以及意识形态对语言的反作用,从而唤醒人们对新闻语篇的批判意识。   本文以系统功能语法中的分类,及物,情态和转换作为具体的四个分析工具,采用定量分析和定性分析两种方法,对选自时代周刊(Time)和先驱论坛报(InternationalHerald Tribune)官网中关于2010年4月1日加沙冲突的两篇新闻报道做了初步的批评性对比研究。研究结果显示这两个语篇既有相似之处也存在着明显的差异。两篇报道都选择运用了不同的词汇来描述相同的事件,而且这两个语篇对于名物化的运用也是相同的,都是为自身的权利机构所服务的。出于自身意识形态的不同,报道者对报道的侧重点也有所不同。不同的语篇表达方式会影响读者对报道事件的态度,而新闻报道者自身的意识形态和对事件的态度也会潜在的影响对事件的报道。研究结果表明新闻报道并非是客观公正的,对新闻语篇进行批评分析是揭示语言和意识形态关系的强有力工具。   研究结果还表明了语篇教学不能脱离文化语境,语篇总是与一定的文化联系在一起的。在英语新闻语篇教学中,我们可以把语篇和社会文化背景结合在一起,提高学生的语篇表达能力和理解能力,从而唤醒学生的批评语言意识,提高学生的批评性阅读能力。  
其他文献
语言生态学又称生态语言学,是“研究人种语言学、人类语言学和社会语言学等学科领域中对语言和环境,即使用它的社团之间的相互作用进行研究的一门学问”。它将语言现象置于生态
意象图式是认知语言学近年来关注的热门话题。它是隐喻的认知基础,在概念域中的映射过程中起着重要的作用,是构建隐喻的一种模式,也是整个概念系统的体验基础。在认知语言学
Swales和Bhatia提出的体裁分析理论为研究和分析专门用途语篇的宏观结构和交际目的提供了新的视角。大学简介作为一种旨在宣传大学、提高大学声誉和影响力的特殊目的语篇,也
在西方文学中,乐园思想是一个极其关键的传统话题,于英国文学,更是如此。D·H·劳伦斯作为这些构建人类理想乐园中的一份子,秉承这一文学传统,于早期便形成了自己独特的乐园思想,一
汉语动结式,也称述结式,指由动词和表示结果的补语所组成的结构。作为汉语特有而复杂的结构系统,动结式在汉语中居于重要地位并广泛使用。在对外汉语教学中,动结式对于外国学
在网络媒体技术发展环境下,学生管理中也开始加大了新媒体技术应用,从而显著降低传统管理模式中所需要的大量人力、物力,新媒体技术的应用能够迅速完成这些工作。本文基于目
批评话语分析早期由英国语言学家Fowler于1979年在Language and Control一书中提出.作为一种语篇分析方法,它不仅仅在语言层面关注语篇,而是将语篇中的话语看作一种社会实践,
目的调查十堰市人群隐孢子虫(Cryptosporidium)感染情况,比较4种不同染色方法隐孢子虫检出率,为隐孢子虫病的诊断提供依据。方法采集十堰市城乡5个调查点人群粪便标本2549份,
一直以来,签证都是阻挠中国选手出国比赛的最大敌人之一。2007年美国西雅图WCG,中国魔兽选手LYC就因为签证拒签没有赴美成功,这也是LYC的唯一一次WCG世界总决赛成为了遗憾。2
尤金·奥尼尔一生著作丰厚,其剧本《长日入夜行》更是其最具有自传代表性的一部作品,受到了国内外不同视角的广泛关注和研究。在本论文中,存在主义哲学被用于其中并结合奥尼