中西方媒介关于钓鱼岛事件新闻语篇的对比分析——评价理论视角

来源 :重庆师范大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:liongliong421
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
政治社论是新闻报道的一个重要分支,政治新闻报道往往被认为是客观和公正的,但由于不同的意识形态,绝对客观的新闻不存在,它们都或多或少地反映了记者的立场和态度。  本文根据中日关于钓鱼岛事件的冲突,分别从《纽约时报》和《中国日报》精心选出两篇报导进行研究,这两篇报道都是对同一事件的报道,并且报道的日期也相近。为了更加全面地认识中美报刊在报道倾向上存在的细微差异,进而揭示中美对中日两国在此次事件中所持的态度,本文以 Martin的评价理论为基础,收集相关新闻报道,展开比较分析。通过分析中美媒体对中日钓鱼岛纠纷的报道中使用的评价性资源,来分析中美媒体在针对钓鱼岛事件的新闻报道中的所表现出来的意识形态和价值倾向。  本文以中美两大主流媒体就“钓鱼岛问题”的两篇新闻报道为文本依据,从评价理论的三个子系统——态度、介入、级差分别展开分析,得出以下结论:  (1)在态度子系统中,裁决资源最丰富,说明在新闻报导中,报道者为了保证新闻报道的表面客观性,倾向于借助裁决资源来表达态度,中美媒体都用了较多的消极词汇来描述此事件,说明双方对此事件都持有批判的态度,但是从表达态度的词汇中,仍然可以看出双方媒体的倾向,中国媒体对于“我们”的报道和描述倾向于选择褒义的词汇,而对于“他们”的报道和描述往往选择含有变异的词汇,而美国媒体则恰恰相反,美国媒体附和日本;  (2)在介入方面,作者探讨了报道者如何借助“多声”来表达自己隐含的态度和立场;  (3)在级差方面,双方都倾向于使用语气较强的词汇,以表明各自坚定的立场。  为了使人们更全面的认识新闻报道,更好地理解报道的客观程度和报道者的立场,本文将帮助人们从看似客观的新闻报道中,发掘报道者隐含的主观态度。
其他文献
微波炉吸油烟机燃气热水器三星2.2%电热水器燃气灶洗碗机吸尘器电饭锅电熨斗空气清新机请下载后查看,本文暂不支持在线获取查看简介。2002年6月全国重点大商场主要小家电产品各品
期刊
目的分析总结腐鱼搬运工急性中毒的病因及其诊治经验。方法对2例因搬运腐鱼引起的以急性溶血为主要临床表现的急性中毒患者的临床资料进行分析。结果根据患者的临床表现,排除
期刊
论文第一章简要介绍了研究背景与论文框架。第二章引入了非言语交际的定义,阐述了它在人类交际活动中的作用,对非言语交际的相关理论的发展历程及最近五十多年的代表性理论和观
1阿尔西集团概况阿尔西集团由意大利代表性品牌RC集团与香港RC远东有限公司于1995年共同组建,总部设在北京。基于RC集团在欧洲市场近四十年所积累的雄厚资本与技术实力,经过几年的持
期刊
就一个国家而言,城市创造了80%以上的GDP,同时能耗也占了80%以上;温室气体方面,城市排放占了75%以上。近年来,中国很多城市的发展延续了西方国家当年高污染、高能耗、高排放
到目前为止,电缆连接已成为信息机器发展的难题,信息机器在家里的使用受到了限制。手机使“屋外”的网络连接成为可能,在“屋内”蓝牙技术则起到这种作用。“蓝牙”(BIuetoo
期刊
结合莱钢中小型材轧钢生产线的情况 ,针对轻型材和重型材 ,分别详细分析其剪切长度优化程序设计中的基本思想和算法。为便于叙述 ,对关键算法以流程图或判定表的形式给出。