非英语专业学习者词汇学习中词典的使用

被引量 : 0次 | 上传用户:wuyikun2
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
词典是语言学习者们不可或缺的学习工具,它在语言学习和应用的过程中的作用举足轻重。词典作为一种便利的资源,不仅为语言学习者提供单词的释义,也提供搭配,语法及语用学方面的信息。因此,它有利于提高语言学习者的词汇量,提高语言学习技能。然而随着技术的不断进步,英语学习词典的发展旱现出很多新的趋势,比如:传统纸质词典和词汇表,电子词典和在线词典,单语词典和双语词典等。尤其是各类功能多样、携带方便、使用便捷的电子词典,更是受到了新一代大学生的青睐。过去的20年,词汇学习以成为语言学习中非常重要的一部分。很多英语学习者在词汇学习中,经常使用词典类工具书,但是在大学英语学习者中,笔者观察到词典的利用情况却不尽如人意,很多同学抱怨词典查阅效果不理想,因此,常常感到沮丧和困惑。虽然学习者花费大量时间记忆单词,但却始终难以掌握。对于英语学习者来说,词汇学习仍是其面临的重大困难。这些问题源于一个事实:大部分学生大部分时候都是在课下自发地查阅词典,来自教师的词典查阅指导非常缺乏。这样一来,词典使用往往是课下学生的自主活动,每个学生的查阅习惯、查阅策略和学习结果表现各异。本文从以下几个方面考察大学英语教学中的词典使用情况:常用词典的类型;词典使用的频率和目的;词典使用的策略和习惯;学生对使用词典的态度;成功的语言学习者与不成功的语言学习者在词典使用方面的差异。本文以问卷调查和访谈的形式考察学习者使用词典的策略和态度。问卷考察了105名大学英语学习者,并对学习者的词汇水平进行了测试。为了发现成功的学习者在词典使用态度和习惯方面和一般的学习者的差异,访谈主要涉及到5名成绩较好的同学和5名成绩较差的同学。本文利用SPSS语言统计软件对所得数据进行了描述性数据分析以反映学生词典使用的综合情况,并对词典使用类型及词典使用策略与词汇水平做了相关性分析。研究表明各类电子词典,尤其是手机词典在新一代大学生中被广泛应用,同时,只用汉语释义的英汉双语词典也受到非英语专业大学生的青睐。在词典中查阅词汇的用法以及衍生词缀对词汇学习有很大帮助。同时,成功的语言学习者使用技巧优于不成功的学习者。词汇在语言学习中占有举足轻重的地位,而使用词典是语言学习者在习得词汇中一项必不可少的重要认知策略,所以大学英语教师应该鼓励学生使用词典而且有义务帮助他们学习词典使用技巧。
其他文献
<正>魏晋以来佛教的中心差不多一直在北方地区尤其是北方的一些大城市如西安、洛阳等。唐末五代时期南方佛教寺院有了突飞猛进的发展特别是五代十国时期在福建、两浙等地割据
由于过度包装和包装废弃物对环境和资源造成的负面影响,全世界范围内兴起了一股绿色包装的浪潮。绿色包装的实施在保护环境、提高人们生活质量的同时,却也成为我国商品出口的
研究国内外多种振动故障诊断方法,包括Lab VIEW、小波分解、支持向量机和信息熵法等,比较各种方法的优缺点以及工程应用的可行性,将各类故障诊断方法进行综述,对风力发电机组
研究了 3种 DNA提取方法对草菇 DNA提取的影响。结果表明 ,CTAB提取法 DNA产量高 ,多糖和蛋白质含量低 ,符合分子生物学研究要求 ;氯化苄提取法 DNA产量最高 ,蛋白质含量较低
通过稳定教师队伍等多种手段,不断促进幼儿教师专业素养的提高,从根本上调动幼儿教师的积极性,变"要我教"为"我要教"。
农村人口转移在推动"三农"转型的同时亦引发诸多政策负面效应,映射惠农政策存在操作平台模糊、实施对象分化、执行手段失灵、交易成本上涨等问题。从顾全新时代农业农村发展
<正> 著名教授,青岛大学数学研究所所长邵品琮先生,早在五十年代初《关于夫妻围桌入坐公式的讨论》[2],运用论文方法[1]给出上述公式中λ_n的表达式,从而终决了历史上关于这
对彩色铝合金门窗及塑钢门窗的性能及应用进行了分析比较,探讨了这两种门窗面临的问题及其发展趋势。
随着我国改革开放政策的不断深入,越来越多的国际知名酒店纷纷进驻国内市场。在当前市场经济大背景下,我国本土酒店既获得了巨大发展机遇,也遇到了前所未有的挑战。本文首先
对山东半岛沿岸7个泻湖的表层沉积物中的细颗粒成分中的粘土矿物进行了定性和半定量分析,并描述了矿物特征,发现粘土矿物的百分含量差别很大,其中蒙皂石的含量在地域上由西向