初级阶段印度留学生汉语比较句习得偏误与教学对策研究

来源 :渤海大学 | 被引量 : 5次 | 上传用户:j_program
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
汉语比较句是现代汉语中的一种特殊句式,是汉语语法的一个重要语法项目,也是外国留学生汉语学习中的难点。印度留学生在汉语比较句的使用时偏误率很高。为使印度留学生更准确地掌握及使用汉语比较句式,提高对汉语比较句教学的质量,笔者通过对比分析汉印语的语法特征,利用比较句本体及第二语言教学研究的现有成果,运用偏误分析的理论方法,全面、系统地分析了印度学生在使用三种比较句式中出现的各类偏误及偏误产生的原因,并提出了对外汉语比较句的教学对策。全文共由六个部分组成:第一部分,主要说明选题缘由及选题意义,并概述汉语比较句的研究成果及偏误分析的相关理论。第二部分,根据调查问卷搜集到的语料,对印地语与汉语比较句句式的结构、语法特征进行简要地对比分析。第三部分,简要介绍论文调查研究的相关信息。第四部分,根据调查问卷搜集到的语料,对印度留学生比较句进行句式偏误类型的归纳分析,并对其偏误产生的原因进行了分析。第五部分从教师方面、教材方面、教学法方面等提出针对印度留学生的汉语比较句的教学对策。第六部分,对全文进行总结。
其他文献
对郑州市湿地农业的发展概况进行了回顾,分析了湿地农业面临的机遇和挑战,提出了促进郑州市现代湿地农业可持续发展的对策.
“非常”、“异常”、“格外”、“分外”是现代汉语程度副词中使用频率较高的一组词。根据来源不同,我们把这组程度副词分成两类:“非常”、“异常”是由形容词性短语演变而
针对现代制造业中类镜面物体表面缺陷检测问题,研究了基于相位测量偏折术的自动检测方法。采用相移结合格雷码编码法提取反射图像相位,通过判断局部相位异常识别缺陷。分析了
东汉到魏晋时期是上古汉语向中古汉语过渡的重要时期,汉语词汇复音化加剧是这个时期出现的一个重要语言现象。对该时期语言进行研究,能够对这一现象有更全面、深入的了解。采
通过采用模块化、标准化和通用化的设计思路,解决因雷达装备型号更新和功能改进带来的大量重复性硬件设计问题,提供装备的可靠性、维护性、通用性、重构性和扩展性。
认知语言学的兴起给隐喻的研究带来了前所未有的关注。隐喻不再是一种语言现象和修辞手段,还是一种重要思维方式和基本认知工具。Charteris-Black于2004年提出的批评隐喻分析
《论语》有云:“不学礼,无以立”,可见中国自古就非常重视“礼”文化。礼貌不仅是中国人人际交往的润滑,也是世界文化的重要组成部分。礼貌用语在增进国际交流的文化认同度方
中方合作院校是孔子学院建设和发展中的基本支撑力量及主要资源供给者。在信息化时代的今天,孔子学院中方合作院校网站建设的重要性毋庸置疑,一方面,孔子学院中方合作院校的
汉代南阳北连中原,东通吴会,西接川陕,南控荆楚,既受中原风俗的影响,又受楚风俗的濡染.特殊的地理位置,为南阳提供了融会南北文化的空间优势,铸就出了独具特色的风俗文化.
期刊
《口笔译训练的基本概念与模型》解读及应用研究主要解决两个问题:解读丹尼尔·吉尔教授的专著《口笔译训练的基本概念与模型》,进而阐述该书对国际翻译专业教学的现实意