Analysis of Political Speech Discourse from the Perspective of Register Theory--A Contrastive Study

来源 :内蒙古大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:walger
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
语篇分析作为一门新兴的学科,在最近几年得到了迅猛的发展。而它与各种学科和方法的结合,包括互动社会语言学、语用学、交际文化学和文体学,使得日常交际活动中具体的语言使用情况成为其研究的对象。作为社会活动中一种有效的交际方式,公共演讲由于其高度浓缩的语言艺术在语篇分析界备受关注。提起公共演讲,当属美国现任总统奥巴马精彩绝伦的政治演讲。然而众多研究者把目光投向奥巴马的竞选和就职演说,对其颇有影响力的上海演讲和就利比亚战略所发表的演讲所做的研究还并不多见。   随着系统功能语言学的兴起,作为系统功能语言学重要理论之一的语域理论为分析此类政治演讲型语篇提供了新的思路和方法。基于此,本研究在语域理论的指导下,采用定性和定量相结合的方法,以语场,语旨和语式三个方面为切入点,通过对美国总统奥巴马的两篇政治演讲进行对比分析,以期揭示政治演讲中语言的选择随情景变化的规律,最终验证语域理论对分析政治演讲型语篇的可操作性和解释力。   通过细致而全面的分析,研究显示:首先,奥巴马的两篇政治演讲在语言词汇-语法层面的选择上存在差异。这种差异受到情境语境中三个变项的制约和影响。其次,政治演讲中语言的选择,语篇的构建和三大语域变项之间存在“一一对应”的密切关系。除此之外,本研究有一些新的发现:在两篇政治演讲中,语域与语义结构之间并非严格的“一对一”的制约关系。演讲者对及物系统的选择不仅与话语范围相关,也与话语基调相关;语气和情态方面的表达,尤其是主语和时态类型的选择,不仅受到语旨的制约,同时也受到语场的影响;再者,对于主位结构和衔接系统的特征,尤其是经验主位和词汇衔接的选择,不仅与话语方式密切相关,在一定程度上也与话语范围相关。   由此可见,语域理论对奥巴马两篇政治演讲的对比分析有解释力和指导作用。因此,本研究具有一定的现实意义和理论意义。一方面,本研究对语域理论的应用可以有效拓展到对其他政治演讲语篇的分析当中,丰富了语域理论的实用价值。另一方面,本研究对以在语域理论指导下所做的其他相关性研究给予了一些启示。
其他文献
《红楼梦》是中国古代四大名著之一,它不仅具有深刻的思想价值,而且具有卓越的艺术成就,被视为中国封建社会的“百科全书”。因此,如何使这部著作在异域大放奇彩很值得研究。
除了Halliday和Hasan(2001),许多语言学家从理论上发展了衔接理论,并进行了分析应用。他们启发了许多语言学学习者进行了有关衔接的研究。但是,回顾之前的研究和分析,没有人对科
捷敏电子(上海)有限公司(以下简称:捷敏)是一家专业提供半导体电源管理器件封装和测试的国际化公司,是以向半导体电源管理设计公司和产品制造公司提供 Jiemin Electronics (
科技改变生活。在现代农业中,科技创新作用的发挥从根本上决定着农业发展的速度和质量。有研究表明,在现有的科技成果中,优良品种使农作物产量提高8%~12%。当今,现代高新育种
美国女作家蕾切尔·卡森(Rachel Carson,1907-1964)是生态文学史上里程碑式的人物。被誉为美国的“生态文学之母”。作为生态思潮的先驱,卡森以自己生命为资本,以自己的作品为武
在山上会遇到的情况千差万别,好在驾车能开到700米的平台,在剩下200米落差的范围内活动,户外装备依旧需要很强的防护性。防风夹克依旧必备很多人觉得,进入初夏了尤其在南方,
国家自主创新示范区建设篇rn编制完善发展规划.根据科技部汇总国家部委意见,杭州市科委牵头完成了《杭州国家自主创新示范区建设发展规划纲要(2015-2020年)》的修订工作,上报
期刊
作为多元文化美国的少数民族中的一支,非裔黑人一直广受人们关注。优秀的黑人作家群星璀璨,黑人剧作家洛林·汉斯贝利(1930-1965)便是二十世纪60年代美国黑人戏剧界最耀眼的一
作为二十世纪美国南方作家代表之一,凯瑟琳·安·波特因其短篇小说在文学中的影响力而享誉美国文坛。而在波特的23部短篇小说中,以其故乡美国南方为题材的米兰达系列小说被公认
当代美国著名犹太作家艾萨克·巴舍维斯·辛格以他的“慷慨激昂的叙述艺术和扎根于波兰犹太文化传统”获得了1978年诺贝尔文学奖。《卢布林的魔术师》被西方评论家们认为是辛