本文以传统制造业的技术创新能力和竞争力为主题，探索依靠技术创新提升传统制造业竞争力的内在规律和有效发展模式。全文研究分为三部分：理论导出、实证研究和发展模式研究。 在理论导出部分，本文首先分析了中国制造业尤其是传统制造业的发展现状以及技术创新活动中存在的主要问题，以国内外关于竞争力、技术创新能力和制造业发展与技术创新能力关系的众多经典研究理论为基础，并针对其不足之处而形成本文的主导研究思想，并建立相关研究框架和理论假设。 在实证研究部分，本文通过对北京市三大高新技术制造业和三大传统制造业技术创新能力、竞争力典型指标的实证分析，并辅以典型企业的案例分析，得出本文关于依靠技术创新提升传统制造业竞争力的综合实证结论，同时依据相关结论对理论研究进行补充。 在发展模式研究部分，针对本文的研究结论，提出了今后依靠技术创新提升传统制造业竞争力的发展框架和若干发展措施。 本文的最后部分讨论了本研究的实践意义、创新与不足之处，并对未来相关研究的发展方向作了理论上的展望。