论文部分内容阅读
2005年诺贝尔文学奖获得者、英国当代最重要的剧作家哈罗德·品特在戏剧界开辟了一片独具风格的领地。他的剧作激起了评论家的研究激情,他的威胁主题和语言已成为了学术研究的热门话题。虽然已有许多评论家对他的威胁主题和语言进行了分析研究,但很少有人研究它们两者之间的关系。即使研究了,也缺乏详尽的分析,并且他们大多采取的是纯文学的分析方法。本论文主要通过语言学方法,从语言在传达威胁主题中所起的作用这个角度,来探讨品特的威胁主题。
《看管人》是品特“威胁戏剧”时期的一部成功的剧作。基于会话含义理论,话轮转换体系及前人关于权力与话论转换之间的关系方面的研究,本论文对品特的《看管人》作详尽的会话分析。前者为探讨剧中人物会话中的隐含意图提供了强有力的解释工具,后者为研究剧中人物在会话中运用权力策略去获取权力提供了启示和理论基础。
本论文对《看管人》会话含义的分析揭示剧中的三个人物都为了隐含意图故意违反会话准则。麦克对戴维斯发动言语攻击,戴维斯则对阿斯顿发动言语攻击。此外,因为自我暴露的危险性剧中人物为自我遮掩而拒绝明晰的交流。言语攻击、拒绝明晰的交流均与品特的威胁主题紧密相关。《看管人》的三个人物中,主要冲突存在于阿斯顿和戴维斯之间,本论文对选自三幕、体现两者冲突关系的四场对话作话轮转换分析,其结果揭示阿斯顿与戴维斯两人在冲突和斗争中都运用语言作为获取权力和支配权的武器。阿斯顿与戴维斯间的权力关系随对话的进行而改变,他们权力的得失与他们权力策略的运用紧密相关。通过对《看管人》的分析,得出如下结论:品特剧中人物间的对话无处不存在着威胁,品特的独特语言是他传达威胁主题的有效途径。