八至十世纪佛教完成中国化过程的关键时期,传播是这一时期中国佛教的主旋律。本文以佛寺为载体,研究八至十世纪佛教思想传播的主要方式、思想内容；采用思想史与社会史相结合的方法,以图说明佛教思想的时代特征及其对中国社会的影响。具体包括以下内容：第一部分：概述八至十世纪思想史与社会史背景。在介绍佛教与中国社会在八世纪初思想形态的基本特征与历史使命的同时梳理了佛寺的分布状况及文化功能。第二部分：考察八至十世纪唐代佛寺教内传播外在形式与思想内容。从一个僧侣的受教育课程内容出发,包括初学经典、受戒习律与选择专攻之业。分别选取《法华经》与江浙寺院的童蒙教育、官寺中的授戒活动与律学教育、太原崇福寺的唯识学传承作为例证,南宗禅以“开悟”为特色的教内传播亦将予以论述。第三部分：考察八至十世纪唐代佛寺教外传播的外在形式与思想内容。教外传播的道场的受众有统治者、士大夫与民众。针对统治者的道场主要有关皇帝个人国家事务两类；针对士大夫的道场以菩萨戒道场为代表；针对一般民众的道场则是以讲经为主的道场；此外还论及一些非义理性的道场。第四部分：总结八至十世纪佛教传播的思想特征与历史影响。八至十世纪佛教传播总体上具有会通性、自主性、世俗性、实践性等特征,对中国佛教史、中国社会与中国人的思想产生了一定影响。