魏了翁是南宋著名文学家,今四川蒲江县人。本文主要以《全宋诗》所收录魏了翁的893首诗歌、1063条韵段作为研究对象,归纳其诗歌用韵系统,探讨其诗韵所体现出的实际语音情况。全文共分成四个部分。主要内容如下:第一部分是引言。简单介绍了诗人的生平和语言环境,著述及研究所用版本,研究现状及意义,研究步骤及方法。第二部分是魏了翁诗歌用韵系统。依据其诗歌具体用韵情况,以列表和算术统计为方法,依照古近体的不同,逐一分析各韵部的同用和独用情况。第三部分是魏了翁诗韵体系中跨摄通押现象的总结与分析,主要从阴阳入三大方面逐一论述。第一方面讨论阴声韵中的跨摄通押现象:遇摄与假摄,止摄与蟹摄洪音一等开口与二等字混用,反映出四川方言的语音特征;蟹摄齐韵系、去声祭废韵转入止摄,部分灰韵系、去声泰韵合口字与止摄通押,符合宋代通语的实际语音。第二方面讨论阳声韵中的跨摄通押现象:江宕二摄合流;曾深二摄合流,曾梗臻三摄混用,体现四川方言的语音现象。第三方面讨论入声韵尾的消变:[k][t][p]三尾入声据主元音的相同而互相靠拢。第四部分是韵谱。分组依摄按韵逐条排列,充分展现魏了翁诗歌用韵全貌。