中国古典诗歌、散文是中国人文精神的载体,从古典艺术作品中我们能感受到这个东方民族古老却充满生机的思想脉络,体会这个民族对自然、对人生、对社会的人文关怀和艺术追求。诗歌不同于具象图案的绘画,它是抽象的,含蓄的。或借景抒怀、或假物喻人。正因为他的抽象,才有了我们更多关于空间的联想。才给了空洞的纯物质构成的人为空间以灵魂。空间艺术设计由于强调某种由互动带来的心理感触,我们在进行空间处理时就应强化这种文化上的传承和心理感受的视觉转化。中华名族在悠久的历史文化活动过程中留下大量优秀的文学作品,古典诗歌就是其中最具魅力的一种形式。它不仅丰富了汉文化的语言系统,同时也艺术化地传达出了我们这个民族特有的审美感受和美学趣味。古典诗歌中不乏大量的有关空间的描写和以景抒怀的场景提炼,空间设计艺术借用或承袭其中精彩的意象有助于产生一种文化心理上的互动,从而强化空间设计艺术的信息传达。唐宋诗词更是中国文人艺术发展的高峰,对古典诗歌文化的研究很少有基于空间艺术层面上的探索,文章尝试以空间设计的视角对诗歌描述的意象转化进行初步的窥探。