学界对于文学插图与文学文本之间关系的研究由来已久,随着当代大众文化传播媒介的视觉化发展,人们越来越习惯用视觉去获取信息,文学插图由于可以满足文学文本在视觉表现方面的不足,受到了越来越多的关注,其优势开始凸显。优秀的文学插图是文学作品的再创造,可以有效的增加读者的阅读兴趣,提成读者的阅读体验,加深对文学文本的印象。在这视觉化优势的影响下,文学插图是否真的能够完整的表达文学文本的主旨以及在转译的过程中如何把握两者之间的关系,成为一个亟待解决的问题。文学插图的创作除了受文学文本的影响,还受艺术家的个人风格、社会环境、创作过程等多方面的影响。本文之所以选择丰子恺《阿Q正传》作为研究文本,主要有两方面原因:第一,丰子恺在艺术界和文学界都深有造诣,只有对文学文本有着深刻的解读能力的艺术家,才能够在把握好文学插图的创作规律和艺术特性的同时也很好的表现出文学文本的精神内涵;第二,丰子恺《阿Q正传》插图发行之后饱受争议,受到了周作人、冯雪峰等文学大家的强烈批评,反而却得到了广大读者的欢迎,具有争议性;因此,本文选择丰子恺《阿Q正传》插图作为研究文本是具有代表性的。视觉修辞是研究图像如何作用于观者以达到视觉劝服的目的,本课题研究主要是运用视觉修辞的研究方法对丰子恺《阿Q正传》插图的视觉语言进行研究,其中包括视觉语言的艺术风格、修辞表达、语图关系三个方面,进而探讨文学插图的语图关系对视觉修辞的启示,以期为文学插图的设计方法提供理论指导。