留学生同素逆序词习得的认知研究

来源 :中南民族大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:chongyou2026
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
同素逆序词是留学生在习得汉语词汇时容易混淆的一类词汇,对于同义同素逆序词,两者之间无差异,可以在句中相互交替使用;对于近义同素逆序词,两者之间并非完全相同,而是存在细微的差异,有时不能在句中交替使用。该类词在整个汉语词汇系统中具有其特殊性,这类词集中体现了汉民族的文化特点和思维特征,对于该类词的本体和习得研究不仅是对于汉语词汇本体研究的有益补充,也对留学生该类词汇的习得有重要意义。目前对外汉语词汇的研究多为整词的研究,研究主题主要集中在汉语词汇本体特性特征、汉语词汇的习得和汉语词汇的教学。本研究力图将这几个方面结合在一起,从汉语词汇中较为特殊的一类——同素逆序词入手,首先探究其在对外汉语教学词汇体系中的特点,再基于二语习得中的相关理论知识探索该类词的习得影响因素。由于已经有不少的实验研究证实,影响留学生中文词汇加工的因素有很多,包括语义透明度、语义具体性、语义多义性、词汇结构、词素功能、词素形音义加工的时间进程等(冯丽萍,2011),故本研究通过控制相应的变量来考察HSK动态作文语料库中的正确率和错误率等习得情况,利用SPSS26.0通过统计分析来探究该类词的词频效应对留学生该类词习得影响,并对混用率较高的近义同素逆序词做出心理认知方面的辨析,最后对汉语作为第二语言学习者的词汇加工及词汇教学提出相应的原则和应对方法。语言心理认知研究是现代认知科学领域中的重要话题之一,而词汇作为语言的一部分,词汇习得的心理认知研究是语言认知研究的重要组成部分是毋庸置疑的。汉语认知研究是近几十年兴起的颇受关注的研究课题,到目前为止已经取得了不少的研究成果。依据语言学和认知心理学的相关理论能够很好的解决二语习得中的现实问题。外国留学生对汉语的习得与掌握很大程度上取决于对词汇的掌握程度。同素逆序是汉语词汇中一种特殊结构,是两个词素相同,排序相反的一对双音节复合词。留学生在学习过程中难以像汉语母语者一样凭借优越的汉语语感来辨析,所以本研究拟利用心理语言学理论对留学生常用的同素逆序词进行分析,探析留学生使用错误率较高的同素逆序词又具有什么样的特征,该类构词方式对留学生词汇学习会产生什么样的影响。有的词语在改变词素顺序后词语的意义没有发生改变,有的在改变顺后词义发生了变化,词性和词汇结构也应该发生了变化,那么这些变化对留学生词汇习得的影响是否有关。基于以上的考虑,本研究采用《汉语水平词汇与汉字等级大纲》修订版中的同素逆序词为实证语料,再以HSK动态作文语料库中相应同素逆序词的使用情况为参考,对其中错误率较高的同素逆序词进行整理并分析其特征。分别以不同要素的控制为标准分类统计,考察同素逆序词的首词词频效应,尾词词频效应,以及整词的词频效应及其对留学生该类词习得产生的影响。通过实证研究我们发现:第一,同素逆序词的特殊构造机制、词频对留学生的词汇习得产生了重要影响,出现错误率最高的情况是将近义同素逆序词混用,如“适合”和“合适”,且逆序前后词性和结构发生改变;第二,在词汇的语义透明度都差不多的情况下,首词素的频率和整词词频对该类词的习得影响不大;第四,逆序后词语的使用错误率与尾词词频的关系较大,基本上都是尾词词频越高错误率越高。从心理认知的角度能够很好的区分辨别教学和词汇习得过程中遇到的近义同素逆序词。最后,对同素逆序词的教学和习得两方面提出了心理认知方面的建议。
其他文献
动物疫病不仅影响畜牧业的发展,对人体健康造成危害,同时也会影响社会公共卫生安全。近年来,我国畜牧业的发展规模不断扩大,但随之而来的重大动物疫病的流行也给畜牧业造成了很大的风险,对于我们国家来说,如何做好动物疫病防控工作也成为当前畜牧业发展工作中的重中之重。文章作者从不同方面分析了动物疫病防控工作中存在的问题及建议。
期刊
笔者根据多年参与所在县区动物防疫检疫监督工作所了解的情况,分析当前县区动物疫病防控体系构建存在的问题,探索并提出新时期动物疫病防控体系构建的对策建议。
期刊
伴随畜牧养殖产业的规模化发展,提高了养殖人员的经济效益,带动了当地经济的发展。通过加强动物疫病的防控管理,可以减少疫病的发生,保证动物的健康生长,促使畜牧养殖产业可以持续发展。本文分析了对动物疫病发生的原因,并提出了相关的防控措施,供参考。
期刊
突发公共卫生事件是突发公共事件的类型之一,它的重要特征是突发性与公共性,与此相关的网络谣言有一定的生存空间。突发公共卫生事件对人民的身体健康构成了威胁,在此期间产生的网络谣言对人民的生活产生了影响,治理是控制网络谣言重要的环节。多中心治理在网络谣言的控制研究中占据了重要的位置:多元主体参与网络谣言治理,挤压网络谣言生存空间;多中心治理体现了合作、互动、秩序化的科学方式。本文采用内容分析及案例分析法
学位
21世纪以来,女性的社会地位与政治地位不断提升。“她”经济也蓬勃发展,女性参与社会活动能力不断地增强。国家层面也高度重视保障妇女权益、促进妇女发展、推动男女平等。基于此,为满足新女性形象变化的受众需求,“她”综艺开始迅速发展。2020年,芒果TV自制播出的《乘风破浪的姐姐》爆火出圈,成为现象级“她”综艺节目。也促使女性话题不断地成为了公众讨论的焦点。并且,这种新的女性形象变化刚刚出现,还没有引起大
学位
2020年,新冠肺炎疫情突然而来,席卷全球。在这场波及范围广,严重危及人类生命健康的灾害面前,医疗成为国家的支柱行业,医护人员与患者成为大众关注的焦点。与以往不同的是,这次疫情改变了受众对医护人员的固有偏见,对医护工作有了一个新的认识。医疗纪录片《人间世·抗疫特别节目》的拍摄队伍在湖北省武汉市疫情最严重时期勇闯禁区,通过24小时沉浸式蹲守拍摄,以客观、真实的全镜头解读,将疫情期间真实、有血有肉的生
学位
汉语作为第二语言的研究,主要是对学习者语言特征的研究、学习者外部因素的研究、学习者内部习得机制的研究及学习者本体的研究。汉语作为第二语言偏误的研究重点,一直以来都是对学习者语言特征的研究。随着汉语国际教育事业的发展,韵律语法的研究领域,也不再局限于汉语本体的研究,而是逐渐将研究领域扩大到汉语作为第二语言的研究。韵律语法作为一门新兴的学科,将其理论用于解释学习者的偏误以及尝试形成一套全面的教学法用于
学位
土司制度自元朝诞生之日起,历经元明清三朝,共存在了五百余年,是中央政府在西南和西北等地少数民族地区实行的一种特殊的管理制度。中央政府通过这样一种制度对少数民族地区实行管理和统治,在这一过程中,各少数民族地区的土司逐渐形成了各自的国家认同的观念,这些观念也使得中华民族的多元一体化进程得到加快。明清时期,青海地区有十余门土司,在诸多土司之中,以李氏土司的实力最强,所管辖的人口最多,兵力最盛,被朝廷授予
学位
小麦是我国的主要农作物之一,其产量和品质直接关系到农产品供应和地区发展状况,所以探讨小麦种植技术和病虫害防治有着重要意义。鉴于此,文章研究了小麦种植技术要点和病虫害防治的重点,希望对小麦种植起到借鉴意义。
期刊
近些年来,关于儿童权益遭受侵害的报道屡见不鲜,很多因为家庭的特殊状况而影响了身心健全的贫困儿童正常发展,贫困儿童作为一个弱势群体,其本身所具备的抗逆力如果不足以支撑其生活或者学习中遇到的不幸或者挫折,且不能够得到及时有效的救助和安置,就会造成其心理创伤甚至扭曲,过激的行为还会对社会造成危害,所以更加需要社会的重视和帮助。本次选题将贫困儿童群体作为研究对象也是基于笔者所在实习管辖的社区范围内,接触到
学位