功能对等视域下《孟子》英译本比较研究--以布鲁姆译本和刘殿爵译本为例

来源 :青岛科技大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:tomjack110
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
其他文献
介绍北京世界金融中心工程施工中采用立柱式台模浇筑无梁楼盖的经验.
哈里特·雅各布斯的奴隶自述《一个奴隶女孩的生活事件》(1861),讲述了主人公琳达从一个女奴到成为自由人的过程。这是美国第一部女性奴隶自述,有着独特的女性叙述视角和丰富
大江健三郎是获得诺贝尔文学奖的日本作家,自1957年以短篇小说《奇妙的工作》登上文坛以来,一直在文学创作的道路上不断探索。他在作品中运用丰富的想象力,汲取西方文学流派
审美教育是新课程改革背景下初中音乐教育的重要议题,探究初中音乐教育中的审美教育对教学改革与发展有极大的正面影响。 Aesthetic education is an important issue of ju
西尔维亚·普拉斯和安妮·塞克斯顿是两位自白派女诗人。这两位诗人拥有一些共同点,例如,两人都是罗伯特?罗威尔的学生,都曾经获得普利策奖,她们都患有“精神”方面的问题,都
新型防水材料在地下室工程中的应用国家经贸委、团中央中国青年高级人才培训中心大厦地下室防水工程中采用两项新型材料:(1)施工缝防水采用腻子型自粘遇水膨胀止水条;(2)采用5mm厚聚乙烯
散文因其意境深邃,语言优美凝练,富于文采而称其为美文。意境作为散文的艺术表现形态,也成为了翻译是否成功的关键所在。意境所传递出作者的内在情绪与客观事物相结合从而形
限定词指在名词词组中修饰名词中心词,对中心词所表示的事物起特指、类指、定量或不定量等限定作用的词类。作为近代英语语法中出现的新词类,在理论语法、教学语法及英语辞书中
长期以来,记忆和运用词汇是英语学习的重要组成部分,而英语词汇的记忆历来是英语教学中令人头疼的一大问题。在我国,学生普遍反应单词不认识,记不牢,遗忘率高,不会灵活应用等
本研究分析了伍尔夫典型的意识流小说《到灯塔去》两个中文译本,探索意识形态和诗学对译者的影响。  《到灯塔去》以其独特的创作手法引起了国内众多小说流派和译者的关注。