本文采用传统文献学的方法,在大量搜集梳理文史资料的基础上,充分吸收研究成果,从文化背景切入,认识作为文化交流产物的胡乐胡舞对唐代诗歌创作的影响与渗透,以及唐代文人诗歌对胡乐胡舞的表现,为系统研究外来文化对文学发展变化的影响作些尝试,提供个案。 文章分四大部分论述,其内容如下: 第一章绪论。扼要界定相关概念。在综合分析研究现状的基础上提出问题,并对唐前胡乐胡舞的传播情况作了历史回顾。 二十世纪以来,有关胡乐胡舞的研究,主要表现为:一、胡乐胡舞的本体研究;二、胡乐胡舞的传播及社会影响;三、对唐代乐舞诗的鉴赏;四、在某一作家作品的研究中涉及到胡乐胡舞。综观这些研究,将胡乐胡舞作为一种外来文化现象,探讨其对文学发展的影响,尚未全面展开。有鉴于此,本文力图对这一问题作较为系统的探讨。 第二章胡乐胡舞在初盛唐的传播与接受。此章分为三节,第一节从接受的角度探讨了胡乐胡舞在不同阶层的影响。以唐太宗、唐玄宗为典型,考察了初盛唐君臣对胡乐胡舞的喜好与提倡;以乐器为个案,通过对古琴、琵琶在文人诗歌中出现的彼消此长现象,进一步揭示胡乐胡舞在初盛唐宫廷及文人生活中的流行情况。第二节通过考察边塞诗中的胡乐意象及运用方式,揭橥胡乐在开掘边塞诗的题材、构建边塞诗的意境、涵括边塞诗的情感诸方面所起的独特作用。第三节胡乐胡舞与盛唐气象。通过考辨《教坊记》、《乐府杂录》所列健舞、软舞中的胡舞,从文化的角度考察盛唐气象的丰厚内涵;以《剑器浑脱舞》的创作为一个侧面来旁证盛唐气象的多元性与延续性。 第三章胡乐胡舞与中晚唐诗歌创作的多重效应。以《胡旋舞》、《柘枝舞》、《霓裳羽衣舞》等乐舞为典型,剖析胡乐胡舞在中晚唐诗歌创作中产生的多元化影响。一方面,胡乐胡舞以其铿锵镗鎝的音响和豪放健朗的舞蹈风貌,激发了诗人的丰沛灵感。诗人或写乐器的形状音色,或写所奏曲调、所演歌舞的情致氛围,使诗歌在意象、节奏、美感等方面,得到许多补益和启发;另一方面,基于对中唐社会现实的关怀,新乐府诗人将胡乐胡舞又作为一种“胡族”、“异族”文化的代表,在诗歌中采取排斥、抵制的态度,借以讽谕现实。由此,产生出叙人伦、论治乱的社会效应。