针对传统思维指导下环库地区的规划建设，出现的一系列水库及环库地区的水文和生态系统问题，以水库自然生态特征为基点和前提，提出转型思维，即设计结合自然的环库地区空间规划策略。设计结合自然思想为环库地区的空间规划提供一种新的思维和途径，是对我国的山水城市、麦克哈格的设计结合自然思想的应用和探索、延续和创新，是对传统规划思维的修正。文章提出的水文学与生态学、城市规划相结合的研究，为物质空间的规划研究提供了新的基点，是对环库地区空间规划研究领域的开拓和补充，对重庆问题的研究解决为山地城镇环库地区的空间规划提供了范本。　　文章分析了水库水文、生态系统与环库地区的空间关系，对水库自然生态特征进行空间解析，结合水库水文与生态系统特征对环库地区划分空间层次与空间分区。本文主要采用对比法，对传统思维与转型思维对水库及环库地区的空间上的认识、对环库地区的传统规划策略与设计结合自然的规划策略进行对比，指出传统规划应结合自然生态作出有针对性的修正。　　重庆市环库地区的规划建设，存在一些破坏自然生态特征的现象，扰乱了水库及入库河流的水文和生态系统。对此，以城镇层面为例，提出尊重水文和生态系统特征的环库地区生态系统建设、水库健康空间结构形态、城镇规模、开发强度、道路交通、土地利用与产业布局、基础设施与防灾规划、空间管制等策略。提出保障设计结合自然的环库地区空间规划实现的城市规划体系、规划实施和开发模式策略。　　水库及环库地区是自然、社会、经济相互作用的复合生态系统，城镇空间是社会、经济、自然等相互作用的结果，将城镇与水库作为一个相互作用的整体，在空间规划上对城镇发展与自然之间进行协调，以生态观发展建设城镇。城镇空间应结合水库自然生态动态变化的特征，空间规划应具有动态的特点。本文将水文对环库地区空间规划的影响提到首位，把水文作为规划策略的基本依据，把保证生态系统健康作为提出规划策略的前提，针对环库地区不同的空间层次和空间分区提出相应的策略，城市规划体系、规划实施与开发模式也是空间规划策略的组成部分。