日本渠道作为马克思主义在中国传播的最早渠道,在为中国传入马克思主义基本原理、促进中国共产主义运动、促进马克思主义中国化等方面起到了重要作用。在十月革命之前,早期的留日学生和革命流亡者,在日本接触到了社会主义思想,开始作为一种先进学说通过翻译活动传播到国内,日本渠道的马克思主义理论同其他社会思潮一样开始在国内传播。十月革命后中国知识分子看到了马克思主义的真理性,随着日文著作翻译事业和中国革命运动的不断推进,马克思主义在中国的传播进入新阶段。论文主要分为四个部分:第一部分为日本渠道的马克思主义在中国早期传播的时代背景。主要介绍了世界正处于资本主义发展的大环境,中日甲午战争后中国开始救亡图存的民族觉醒,马克思主义在日本的发展以及中国留日学生和流亡革命者在日本学习的情况。第二部分阐述了日本渠道的马克思主义在中国早期传播的过程和特点。以十月革命为分界线,将该段历史分为前后两个时期,通过数据统计,反映这一时期日本渠道马克思主义在中国传播的真实情况,并归纳了特点。第三部分介绍了日本渠道马克思主义在中国早期传播的主要内容。文章重点介绍了日本渠道马克思主义的术语、唯物史观、剩余价值学说、科学社会主义的传播内容和大致转化、运用的过程。第四部分总结了日本渠道马克思主义在中国早期传播的历史经验和现实启示。基于传播学“5W”模式在传播主体、传播内容、传播媒介、传播受众、传播效果五个方面对这段传播史进行总结。日本渠道马克思主义在中国早期传播的这一过程,具有值得重视的当代价值。回溯马克思主义在中国传播的艰难历史,并作出客观的理性分析,为新时代探索马克思主义在中国的有效传播提供有益借鉴。