尼泊尔中小学生汉字习得偏误及教学策略

来源 :河北大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:laoshuzhuimao
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
随着汉语在国际上的地位日益上升,尼泊尔境内的汉语热也在不断升温,同时,尼泊尔汉语教学中的一些问题也变得日益突出。其中,汉字教学就是一个日益严峻的问题。那作为汉语教学的重要组成部分,汉字教学具有十分重要的地位。本文第一章是对研究目的和意义、研究回顾、研究内容和方法的介绍。第二章对笔者所教的4、5、8年级学生在汉字书写、认读上的偏误进行了调查和统计分析。首先我们将学生在汉字书写方面出现的偏误分了五大类,即:笔画类偏误、部件类偏误、结构类偏误、混合类偏误和其他类偏误。其中笔画类的偏误又分了5小类,结构类偏误分了2小类。通过统计发现笔形偏误和笔际关系偏误,数量最多,问题最为复杂。其次,将学生在汉字认读方面上的偏误,分为三大类,即:形似导致的认读偏误;字义相近导致的认读偏误;固定句式导致的认读偏误。统计结果显示,学生在汉字认读上的出错人数要高过预期,比较多,其中低年级在前两类的出错人数上要低于高年级,在第三类的出错人数上,低年级要高于高年级,所以在教授过程中要注意。第三章从汉字本身、学生母语及母语文字的负迁移、教师、学生自身主观因素和其他因素等方面,分析了影响尼泊尔学生汉字书写、认读的因素。第四章从提高对外汉语教师的整体素质、运用多种教学方法,提高汉字教学效果、加强尼泊尔的汉语教材研究,突出汉字教学地位等方面探讨了解决对策,并且笔者将前人的教学经验同自己的教学实践相结合,提出了游戏教学法、简笔画教学法等一系列教学方法。第五章对论文进行了总结,本文试图概括目前尼泊尔学生在初级阶段,在汉字书写、认读上的状况,希望能对赴尼志愿者提供更多的借鉴,能对尼泊尔的汉字教学提供更多的参考。
其他文献
针对鹤壁矿区煤层透气性差,采前瓦斯预抽效果差,瓦斯严重制约工作面安全生产的问题。鹤壁三矿通过分析采动对顶板变形破坏的影响和对瓦斯解吸运移的控制,利用高位裂隙抽放钻
人们普遍认为,词汇在第二语言学习过程中起着至关重要的作用。尽管许多中国英语学习者意识到词汇学习是二语学习的基本任务,但是对他们而言,词汇学习依旧是个大难关。在课堂上学
介绍了Windows 2 0 0 0驱动程序模型的基本结构、设计和开发的基本问题 ;并以PCI接口的ATM信令接口卡开发的驱动程序开发的方法和步骤 ,介绍了驱动程序开发环境的设置及编译方法
阐述了两种不同封孔测压方法的工艺和效果,在预估高压瓦斯的压力测定中,在淮南潘一东矿同一测压工作面采用了传统砂浆封孔测压和胶囊粘液封孔测压两种方法。在瓦斯压力达到一
目的优选辣木叶提取工艺。方法采用高效液相色谱(HPLC)指纹图谱,对比热回流提取法和高效高压差低温连续式提取法(HHLSE)的提取效率;以蛋白质提取率为评价指标,通过正交试验设