【摘 要】
：
本文对中国大学生中流行的社交网络——“人人网”中出现的汉英语码转换现象进行研究。研究搜集了近3个月内138名用户在该调查网站上使用的语言，从中提炼并建立了710例汉英语
论文部分内容阅读
本文对中国大学生中流行的社交网络——“人人网”中出现的汉英语码转换现象进行研究。研究搜集了近3个月内138名用户在该调查网站上使用的语言，从中提炼并建立了710例汉英语码转换的语料，在对语料从结构和功能两方面进行分析的过程中探讨电脑辅助交际语境下的汉英语码转换的模式、功能、以及产生此现象的动机。研究对所搜集的语料进行了系统的分析，总结了所有出现的语码转换的词类及其比率，探讨了这些语码转换的功能，如委婉语功能和幽默功能。在此基础上，研究从语言、电脑和社会层面归纳了该社交网络上汉英语码转换的动机，如经济原则、创造性、巩固关系等。
其他文献
高级阶段的汉语词汇教学是对外汉语词汇教学中的一部分。高级汉语水平学习者在词汇学习方面有其自身的特殊性,这要求我们不断探索更加适用于这一群体的教学方法。本文尝试分
随着国内社会经济的不断发展,我国的矿产开采数量以及规模都呈现出不断扩大的趋势。但是长期开采过程中,由于自然灾害和不合理的开采活动的影响,导致矿山开采区的水土流失问
<正>在宋庆龄流亡海外的岁月中,她曾有过一次短暂的回国,那就是参加孙中山奉安大典。这次回国时间虽然短暂,但是宋庆龄在奉安大典前后对蒋介石政府所采取的行动,再一次高举起
原型范畴理论是认知语言学中一个重要的理论。原型范畴理论认为,范畴的边界是模糊的,特征是多值性的；范畴中各成员的地位是不相等的,有原型成员和边缘成员之分；所有的范畴成员
本文研究汉语体貌副词的极性敏感特征,探寻汉语极性体貌副词(正极词和负极词)的临时极性特征以及造成这种临时极性特征的梯级逻辑,主要围绕“非持续类”体貌副词“已经”和“
小学语文课程是小学生精神世界的启蒙,也是小学生核心素养的基石。培养小学生语文核心素养,需要教师引导学生逐步开发人文精神,形成能够适应个人终身发展与社会发展需要的品
中级汉语精读课在对外汉语教学中的占有十分重要的地位，随着对汉语精读课理论研究的深入，其教学方式也产生了很大的变化。本文根据心理学、教育学、跨文化交际学等相关学科的理
蛋白质缺乏是国际性问题,应用生物技术从啤酒废酵母中,提取生物蛋白质以增加食用蛋白质来源是该课题选择的目的.啤酒酵母为单细胞微生物,其蛋白质是生物蛋白质.在纤维素组织
长期以来,无论在东方还是西方,翻译研究仅局限于语言学层面,译者常处于“隐身”地位,其作用亦被忽略或低估。直到20世纪70年代,随着“文化转向”和翻译研究学派的兴起,译者的
运用UPLC-Q-TOF/MS技术研究人参与附子配伍对大鼠血清中内源性标记物的影响,旨在发现人参对附子减毒作用的内源性标记物及其分子机制。连续7 d给予健康雄性Wistar大鼠不同配