新闻英语语篇修辞研究

被引量 : 12次 | 上传用户:goodywq2008
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
新闻英语语篇具有修辞性。广义上讲,新闻英语语篇的修辞性表现在:新闻英语在实现新闻信息交流的过程中,如何传递新闻价值,如何劝说读者接受新闻所报道的一切。本文在汲取古代修辞学,博克新修辞学,交际学,符号学和话语分析等学科的研究成果,建构新闻英语语篇的修辞分析理论框架,试图从修辞学的全新视角分析新闻英语的劝说功能。从普通修辞学的理论中,本文建立了适合分析新闻英语语篇的修辞分理论框架。任何修辞活动具有三个本质特征:演讲性,符号性及道理性。为了达到劝说的目的,修辞学常使用三种劝说模式:逻辑诉求,情感诉求及道德诉求。“主题”被认为是为实现三种劝说模式挖掘材料,发展段落的有效途径。劝说性语篇须遵循两大准则:语篇组织形式及风格。前者指语篇的宏观组织结构,后者指选词,句法及修辞手段。现代修辞学家博克遵从古修辞学的语篇劝说研究的传统,提出了五要素分析法,揭示了隐含在语篇中的劝说目的,为进一步分析“语篇劝说功能”提供了理论依据。本文共分九章。第一章简要介绍了与本研究相关的两大基本概念——新闻英语及新闻价值,并概述了主要研究目标。第二章对国内外有关新闻英语及语篇的研究做了简要介绍。第三章在结合古修辞学及博克新修辞学的基础上,建立了适合分析新闻英语语篇的修辞分理论框架。第四章分析了新闻英语语篇作为修辞活动的劝说本质:故事性劝说,符号性劝说,及道理性劝说。第五章分析了新闻英语语篇中使用的三种劝说模式:逻辑诉求,情感诉求及道德诉求。第六章详细分析了新闻英语语篇中为实现三种劝说模式的所常用的主题发展模式:比较模式,关系模式及描写模式。第七章主要分析新闻英语语篇遵循的两大劝说准则——语篇组织和风格。为实现劝说目的,新闻英语语篇形成了独特的宏观修辞结构。本章从修辞学的角度出发,针对新闻英语语篇特色,建立了新闻英语语篇的修辞结构图,并分析了新闻英语语篇在用词,句法及修辞手段等方面的独特风格。第八章运用五要素分析法,对隐含在新闻英语语篇中的目的作了一定的分析。第九章为结论部分,对全文进行了总结,并指出进一步研究的方向。
其他文献
随着知识经济兴起和发展,企业间的竞争越来越多的是关于人才的竞争。人是企业中最活跃的因素,拥有掌握核心知识和技术的人,是保证企业在激烈的市场竞争中生存、发展的关键。由于
排序问题在计算机的诸多研究领域都具有重要的意义,例如在编译、操作系统、数据库管理系统、路由、置换网络等领域均涉及到和排序有关的问题。据估计,计算机所完成的所有工作中
现代排球正朝着速度快、技术娴熟、战术多变、对抗激烈的方向发展。事实证明 ,一个排球队要想达到或赶超世界先进水平 ,必须拥有优秀的二传队员。一个队进攻战术水平的高低 ,
自媒体具有传播公平正义之责。自媒体与制度、观念、利益在公平正义方面具有互动性。一方面,制度决定自媒体公平正义的价值取向和行为走向、公平正义观念不断向自媒体渗透、
正确认识和判断我国的国际地位与国际形象是制订中国外交政策和国家发展建设的重大前提。就理论视角而言,一国的国际地位和国际形象应包含国家主体的自我认识和定位,以及国际
由于中国出境旅游流在发展阶段及流源、流向和流量上及空间行为模式与其它国家不同,其所形成的空间结构模型也不一样。出境旅游流空间结构的优化能更好促进中国出境旅游的健康
食品安全信息是国家制定食品安全政策、法规的依据,也是现代食品安全保证体系建设的重要内容。食品市场上的信息不对称(或不完全)是造成市场失灵和食品安全问题产生的根本原因
在家庭装修过程中,由于电气设计过程中出现的各种问题,为后期使用埋下了诸多隐患。本文从家庭装修实践的角度,对住房电气设计方面应注意的问题进行讲解,以实现住房电气设计的
通过液态发酵法,本论文对黑曲霉产果胶酶不同组分的发酵条件进行了优化,结果表明,聚半乳糖醛酸酶(Polygalacturonase)的最适产酶培养基组成为(g/L):麸皮60,橘皮粉40,(NH4)2SO4 20,K2HPO4·3