论文部分内容阅读
词的形象色彩研究是词义研究的重要组成部分,更确切地说,是词的色彩义(附属义)研究的有机组成部分。但是,从近几年的资料可以看出,当下对词的形象色彩的研究远远低于对其他色彩义(感情色彩、语体色彩等)的研究。鉴于此,本文专门选取了现代汉语词汇中的双音比喻词,对其形象色彩进行全面而系统地探讨;力求通过此次探讨,促进词的形象色彩的进一步研究,进而推动词义的整体研究。本文的内容共分四个部分:引言部分,主要概述了本选题的研究理由及意义、研究现状及趋势、研究方法及语料。第一章,对现代汉语双音比喻词的形象色彩进行了界定。首先从理据论的角度对词的形象色彩进行了定义;然后以此为基础,逐步明晰了比喻词的形象色彩的定义;最后,以产生形象色彩的形象化的比喻手段为标识,对现代汉语双音比喻词的形象色彩的具体内涵进行了探讨。第二章,分析和探讨了现代汉语双音比喻词的形象色彩的词汇表现。主要从表现类型、表现方式以及显豁程度三个方面展开论述。首先从表征形象色彩的形象语素义反映词的概念内容的某种形象性特征的角度对现代汉语双音比喻词的形象色彩的表现类型进行了划分,主要分为形态形象色彩、动态形象色彩、色态形象色彩、性态形象色彩四种类型;其次,根据表征形象色彩的形象语素的在词结构中的分布情况对现代汉语双音比喻词的形象色彩的比喻式的表现方式进行了细化,初步细化为明喻式、暗喻式、借喻式三种具体方式。最后,结合三种具体表现方式对现代汉语双音比喻词的形象色彩的显豁程度进行探讨。第三章,调查和分析了现代汉语双音比喻词的形象色彩的词典释义情况。主要从表征形象色彩的形象语素义和形象义素在语文性词典中的隐显情况、形象语素义的释语模式、形象语素义的内外共现情况三个大的方面展开探讨。根据《现代汉语词典》对现代汉语双音比喻词的释义情况,将形象语素义和与之相对应的形象义素的隐显情况分为释义中只显形象语素义、释义中只显形象义素、释义中同显形象语素义和形象义素、释义中同隐形象语素义和形象义素四种类型;将形象语素义的释语模式初步概括为含“像”的正常释语模式和含“状(形)”的变异释语模式;将形象语素义的内外共现情况分为对称性共现、错位性共现两种类型。