20世纪80年代以来,学界越来越重视对俗语词的研究,但关注点多在上古和中古时期,对近代汉语的研究重视不够,尤其是明清小说,其中保留了大量的口语和方言,为我们研究俗语词提供了语料。本文选取晚清四大谴责小说之一的《老残游记》为语料,对其中的俗语词进行全方位多角度的分析,着重于与现代汉语中的使用情况作对比,考察其动态演变规律。基本内容如下:第一部分为绪论部分,分为四小节:第一节简单介绍《老残游记》的内容及流传版本。第二节俗语词的界定。笔者采用张相、蒋礼鸿、郭在贻和蒋绍愚先生的说法,认为俗语词包括方言词和口语词,具有口语性、时代性、地域性三方面特点。第三节介绍《老残游记》词汇研究现状。对《老残游记》的个别词语研究、某类词语研究、词汇整体把握、方言研究四个方面的成果进行总结。第四节介绍俗语词研究意义及研究方法。俗语词作为整个汉语词汇系统的一部分,是不容忽视的,俗语词的研究具有重要价值。第二部分为第一章,这一章主要从音节结构、词类、构词方式三个角度对《老残游记》中的俗语词进行分析。通过分析可以看出,晚清词汇面貌已经与现代汉语趋同,俗语词的音节结构符合整个汉语词汇复音化的发展趋势,实词的使用频率远高于虚词,复合词是俗语词构词的主要方式,在复合词中,联合型、偏正型、动宾型又是主要的形式。第三部分为第二章,这一章主要从语义学的角度对《老残游记》中的俗语词进行分析。俗语词长期以来被文人所忽视,被认为“不登大雅之堂”,所以许多著作中多不注释俗语词,这就给后人阅读造成一定困难,往往会误解俗语词。本文在对俗语词进行分类考释的基础上,尽可能的追溯其语源。第四部分为第三章,这一章主要介绍《老残游记》俗语词的发展和演变。语言的发展是渐变的而不是突变的,词汇发展具有历史继承性,文中一部分俗语词是继承前代已有的,还有部分词语或义项是清代或晚清才出现的,对这些俗语词的形成进行考察,有助于汉语词汇史的编撰。第五部分为第四章,这一章主要是《老残游记》俗语词对《汉语大词典》的补充与完善。《汉语大词典》是迄今为止最具权威性的大型历史性汉语语文词典,古今并收、源流并重,收录了部分通俗小说中的俗语词。但由于历史原因,俗语词研究尚显不足,因此,《汉语大词典》也存在收词遗漏、义项未赅、释义有误、书证偏晚等不足之处,通过对《老残游记》中的俗语词进行研究,可对《汉语大词典》进行完善。第六部分是总结部分。这一部分对整篇文章的内容进行了大致的总结,并指出了本文的不足之处。