北京四合院是中国北方传统的重要民居建筑形式,沉淀着老北京城最独到的建筑文化韵味,而北京前门草厂地区有保存较为完整自然的四合院建筑群,该地自清朝以来是京漂的聚集地,汇集了全国进京赶考求取功名的人士,也不乏清朝西方留学归国的人士。因流动人口较多,文化交流与融合行为频繁,造成该地区文化的多样性,部分院落其建筑格局、形式、装饰自成一派,不同于传统规整格局的四合院,极具独特的文化研究价值。而随着中国步入现代化,为了城市化发展,四合院建筑群因各种原因遭遇了拆迁大潮,潮流洗礼后的四合院建筑群成为更岌岌可危的建筑活文物。北京前门草厂的四合院建筑群就是人文气息浓厚的建筑活文物,当地的居民由于社会大环境的变化,产生了更多当代的居住和生活需求,这种需求反映在后期四合院的个性化自我改造上。本文就是在保护建筑风貌基础上,与当代的空间居住需求相互融合,再运用符号学的理论知识进行分折解构表达,期望能为新时代的社会主义传统建筑保护与焕活提供理论依据和参考价值。论文以符号学作为理论支撑,北京前门草厂地区四合院作为研究对象,前期为文献查阅和资料收集阶段,为该课题的研究提供理论支持,并确保有更多成熟可行的研究成果可供参考;通过中期的现场调查分析、用户访谈和用户问卷调查,收集到该区域较完整的定性和定量数据;后期以符号学为主要理论基础,提取总结出草厂地区建筑的图像符号、指示符号和象征符号的皮尔斯符号研究结论,建立该区域的设计原则方法与设计定位方向。最后,该区域的分析和研究结果被反馈到该区域的当代空间设计中。通过对于课题的具体调研及资料数据的收集分析,对北京前门草厂地区蕴含的符号特征有了较完整的了解,并提出在该地现代空间设计中运用符号学的设计手法,从而明确符号学的具体研究对于传统民居的指导意义。同时,为建设同类型的当代设计空间提供理论依据,也为符号学运用于北方传统民居的研究提供了学术贡献。论文结尾部分的发展建议与思考展望代表了个人在研究后,对于该区域的深刻思索、未来展望和发展期许。