论文部分内容阅读
《翻译与对外关系:介于传统和现代之间》汉译实践报告
【摘 要】
:
语言是对一定时期社会政治经济的反映,斯瓦希里语的发展史折射着非洲国家的政治、经济及文化的演变历程。基于斯瓦希里语文本的翻译研究不仅体现了语言化的过程,而且体现了文化、历史和政治之间复杂的相互作用,通过对东非从殖民前、殖民时期再到后殖民时期的翻译过程的演变的系统描绘,为人们的翻译研究提供经验及借鉴,让人们在了解斯瓦希里语的同时,进一步探寻翻译背后的文化蓝图。本文以纽马克的交际翻译理论为指导,以东非本
【出 处】
:
山东科技大学
【发表日期】
:
2021年08期
其他文献
ZnO作为一种直接宽带隙半导体材料,具有较高的禁带宽度(3.37eV)和室温激子束缚能(60meV),在光电材料、功能材料、光催化剂、生物传感器、纳米器件等诸多方面具有广阔的应用前景。
本论文主要工作是研究过渡金属硫酸复盐化合物的合成条件、晶体结构、磁性和电化学性质。利用溶剂蒸发法和水热合成法合成酸根不同的新型过渡金属硫酸复盐晶体:含硫酸根碱金
在现代足球运动快速发展的今天,比赛节奏更加快速激烈,进攻与防守的转换速度更加快速,足球运动员在瞬息变化的竞技对抗中要求运动员能够快速合理的完成相应的技术动作或技能,在训练或者比赛过程中能够熟练运用左右双脚完成相应的技术动作成为了一项重要条件。同样,在高校的实践教学过程中,可以发现大部分同学的弱侧肢体的运动能力偏弱,对技术动作完成效果明显低于强侧肢体的对技术动作完成效果,造成左右两侧肢体的不均衡发展
图像显著性检测旨在删除图像中的冗余或者重复繁杂成分,获取图像中视觉感兴趣区域,作为图像预处理步骤,广泛地运用到了计算机视觉中目标识别等多个领域。本文提出一种基于半
复杂网络是由数量巨大的节点和节点之间错综复杂的关系共同构成的一种网络[1],真实世界中的很多系统都以复杂网络这种形式存在。大量研究表明,很多实际网络都具有社团结构的特性,即网络中的结点可以分成组,组内结点间的连接比较稠密,而组间结点的连接较为稀疏。如何在大规模网络中有效地进行社区发现是近些年复杂网络的一个热门研究方向。本文首先介绍了社区发现理论的研究背景及意义,以及目前关于社区发现的研究现状,然后
众所周知,中小企业在国民经济发展中的作用不可忽视,但是由于规模小,融资渠道窄等诸多因素的影响,中小企业的发展往往受到资金限制。从国内的大型商业银行的角度来看,出于对
关于中文和日文适合横向还是纵向书写存在争议。目前横向书写日益普遍,但现有研究尚未证明横向书写在中日文中更具阅读效率。该研究通过比较中国大学生被试在阅读不同排版方向中日文篇章材料时的阅读效率,考察不同文字书写方向对于中日文阅读效率的影响和差异,并进一步探讨不同文字书写方向阅读优势效应的影响因素,尤其是阅读训练对文字书写方向阅读优势效应的影响。该研究设计2个眼动实验,围绕文字书写方向对大学生阅读效率的
2015年3月5日上午十二届全国人大三次会议上,李克强总理在政府工作报告中首次提出“互联网+”行动计划。报告中提出,“制定“互联网+”行动计划,推动移动互联网、云计算、大