药妆类文本英译汉翻译实践报告

来源 :东南大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:zhou414663000
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
其他文献
初中阶段是逆反心理的“重灾区”。逆反心理对初中生会造成不可小觑的消极影响,但积极影响也是不可忽视的。逆反心理的影响因素是数不胜数,例如家庭、学校教育、社会等外部因素,但究其根本还是要找到自身的因素。在以往的研究基础上尝试研究初中生自我意识与同伴关系对逆反心理的影响,调查初中生逆反心理的总体现状,深入分析三者之间的关系,根据三者的关系找到对初中生逆反心理的应对方法,提高初中生的心理健康水平。本研究选
本翻译原文选自于Balance is Bullshit——How to Have A Work and Life Blend(《工作与生活不该对立——作为女性,怎样将工作与生活相融合》)一书中的第一章至第三章,全书共17章。该书作者为美国人塔玛拉·洛赫尔。对于女性的解放,不仅体现在追求知识的自由、婚姻自由等方面,职业平等也是关键的一环。当今社会,不乏因为性别偏见而出现用人单位对于女性的歧视,也不乏
这篇口译实践报告以2017年杭州飞天智能云栖大会上张建峰和胡晓明的两场主题演讲为材料,进行了模拟同声传译的研究。他们不仅从微观上介绍了阿里云具体的应用成果,还从宏观上介绍了阿里巴巴未来的发展方向,即与国内外高校和研究机构建立联合实验室和产学研开放平台,从而吸引高端人才,汇聚全球智慧,进一步推动科技创新。本报告涵盖任务简介、过程描述、理论介绍、重难点总结、案例分析和任务总结六个方面。首先笔者结合云栖
信息技术的迅速发展为教育领域带来了诸多变化。在科技日新月异的今天,小学教育迫切需要不断吸收新的教育技术手段,常用采用新模式、新方法,不断促进学生的学习与发展。微课作为教育领域蓬勃发展的“新事物”,为小学阶段教育教学提供了一定的新思路。小学教师使用微课进行教学,有利于提高学生学习兴趣,培养学生自主学习能力,也有利于学生的个性化、碎片化学习。为更客观了解微课在小学阶段教育教学中应用的实际情况,本研究采
学位
政治工作是人民军队的生命线。全面抗战时期是谭政关于人民军队政治工作理论走向成熟的重要时期。系统探讨全面抗战时期谭政的军队政治工作理论观点,不仅具有一定的学术价值,而且具有较强的现实意义。谭政见证了人民军队政治工作理论从开始创立到最终成熟起来的整个过程,并且在其中发挥了至关重要的作用。在军队政治工作地位与原则方面,谭政继承发展了老一辈革命家的重要论断,具体阐述了军队政治工作与军事工作的关系,特别强调
学位
气候变化和人为活动是草地生态系统退化或恢复过程中的两大驱动因素。本研究选取植被净初级生产力(NPP)为衡量指标,利用改进的Carnegie-Ames-Stanford Approach (CASA)模型、Thornthwaite Memorial模型以及残差趋势法分别计算了宁夏草地实际净初级生产力(ANPP)、潜在净初级生产力(PNPP)和人为活动影响的生产力(HNPP)及其变化趋势,定量评估了2
随着互联网的普及与发展,司法电子化在各国司法系统得到普遍应用,这也是我国司法系统未来的发展方向。立案作为诉讼程序的敲门砖,如何通过网络方式实现最大化便捷当事人立案,是我国司法改革的重点。当前,我国已经有84%的法院开辟了网上立案渠道,在立案层面取得了良好的司法效果;然而随着网上立案制度的推进,各种隐性问题逐渐显现。在理论层面,网上立案制度存在着概念不明确、法律依据缺失等问题;在实践层面,网上立案制
最近,无人机搭载自由空间光(Free Space Optical,FSO)通信设备与地面通信节点之间进行信息传输的研究引起了学术界和工业界的极大兴趣。通过挖掘无人机的巨大潜力,传统的地面FSO系统将被革新升级,进而实现更加灵活、可靠且无所不在的网络覆盖。虽然基于无人机的FSO链路的需求增加,但基于无人机中继的FSO系统的信道建模、性能分析、网络优化等关键技术问题还鲜有研究。基于此背景,本文对基于无